SENTIDO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

sentido [senˈtiðo] ΟΥΣ αρσ

1. sentido:

sentido: senso m

doble sentido: doppio senso m

sentido común: buon senso m

sentido del deber: senso del dovere m

sentido del humor: senso m dell’umorismo

el sexto sentido: il sesto senso

en cierto sentido: in un certo senso

en un sentido más amplio: in un senso più ampio

en el sentido propio de la palabra: nel vero senso della parola

en todos los sentidos: in tutti i sensi

2. sentido (conocimiento):

sentido: conoscenza f

sentido: sensi mpl

perder/recobrar el sentido: perdere/riprendere i sensi [or conoscenza]

3. sentido (dirección):

sentido: senso m

sentido: direzione f

en el sentido de las agujas del reloj: senso orario

sentido [senˈtiðo, -a] ΕΠΊΘ, sentida

1. sentido (sensible):

sentido: sensibile

2. sentido (doloroso):

sentido: doloroso, -a

3. sentido (conmovido):

sentido: sentito, -a

I. sentir [senˈtir] ΡΉΜΑ trans

1. sentir (experimentar sensaciones):

sentir: sentire

hacerse (o dejarse) sentir: farsi sentire

2. sentir (sentimiento):

sentir: provare

3. sentir (tener compasión):

sentir: dispiacersi

lo siento (mucho): mi dispiace (molto)

II. sentir [senˈtir] ΟΥΣ αρσ (emoción)

sentir: sentire m

en sentido inverso: in senso contrario

ιταλικά

ισπανικά

buonsenso: sentido m común

senso dell’umorismo: sentido m del humor

senso: sentido m

senso civico: sentido m cívico

senso pratico: sentido m práctico

sesto senso: sexto sentido m

avere buon senso: tener sentido común

senso: sentido m

doppio senso: doble sentido m

in senso orario: en el sentido de las agujas del reloj

in senso lato: en sentido amplio

in senso traslato: en sentido metafórico

sentimento: sentido m

presente
yo	siento
tú	sientes
él/ella/usted	siente
nosotros/nosotras	sentimos
vosotros/vosotras	sentís
ellos/ellas/ustedes	sienten

imperfecto
yo	sentía
tú	sentías
él/ella/usted	sentía
nosotros/nosotras	sentíamos
vosotros/vosotras	sentíais
ellos/ellas/ustedes	sentían

indefinido
yo	sentí
tú	sentiste
él/ella/usted	sintió
nosotros/nosotras	sentimos
vosotros/vosotras	sentisteis
ellos/ellas/ustedes	sintieron

futuro
yo	sentiré
tú	sentirás
él/ella/usted	sentirá
nosotros/nosotras	sentiremos
vosotros/vosotras	sentiréis
ellos/ellas/ustedes	sentirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος