GENTE - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

gente [ˈxente] ΟΥΣ θηλ (personas)

gente: gente f

la gente bien, la gente guapa: la società f bene

gente mayor: anziani mpl

gente de bien: gente f per bene

gente menuda: ragazzi mpl

mi gente: i miei

ser buena gente: essere una brava persona

(gente del) hampa: malviventi mpl

confundirse entre la gente: confondersi tra la gente

remolino de gente fig: assembramento m di persone

aglomeración (de gente): folla f

ιταλικά

ισπανικά

brulichio: hervidero m (de gente)

gente: gente f

c’è (troppa) gente: hay (demasiada) gente

gente bene: gente f bien iron

la gente comune: la gente de la calle (o normal o común)

gremito di persone: abarrotado de gente

alienarsi le simpatie della gente: enemistarse con la gente

fiumana di persone fig: riada f de gente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la demás gente: l’altra gente

confundirse entre la gente: confondersi tra la gente

(gente del) hampa: malviventi mpl

la gente bien, la gente guapa: la società f bene

remolino de gente fig: assembramento m di persone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un colorante verdadero es soluble en el medio, siendo mantenido disperso en una solución monofásica con poca tendencia de aglomeración.

www.etouchrefill.com

Pero la mayor parte de la aglomeración todavía tiene una gran posibilidad de expansión en densidad, antes que en su superficie.

www.atlasdebuenosaires.gov.ar

Hemos crecido en aglomeración de personas en busca de empleo y hemos descendidoen el tradicional empuje y querencia por lo que nos dejaron nuestros ancestros.

www.eldiario.com.co

Por lo que había aglomeraciones de gente en muchas ocasiones, lo que me obligó a detenerme.

www.soymaratonista.com

Pero el comerciante, desesperado ante aquella aglomeración de compradores, sólo podía proveer a un cliente por día.

mitosyleyendascr.com