LIBERTÀ - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

libertà <pl libertà> ΟΥΣ θηλ

libertà

libertad f

libertà d’opinione

libertad f de opinión

libertà provvisoria DIR

libertad f provisional

libertà di stampa

libertad f de prensa

libertà vigilata DIR

libertad f vigilada

mettersi in libertà

ponerse cómodo

prendersi la libertà di

tomarse la libertad de

prendersi delle libertà con qn

tomarse muchas libertades con alg

rimettere in libertà

poner en libertad

immolarsi per la libertà

inmolarse por la libertad

tribunale della libertà

≈ órgano de los tribunales de lo penal en las capitales de provincia que se pronuncia sobre la legitimidad y fundamento de las medidas privativas de libertad y de embargo de bienes

attentato alla libertà

atentado m contra la libertad

libertà di stampa

libertad f de prensa

libertà d’informazione

libertad f de información

ισπανικά

ιταλικά

libertad

libertà f

libertad condicional DIR

libertà f condizionale

con toda libertad

in tutta libertà

tomarse demasiadas libertades

prendersi troppe libertà

tomarse la libertad de

prendersi la libertà di

tomarse libertades

prendersi delle libertà

sed de aventuras/libertad/poder

sete f di avventura f /libertà f /potere m

ETA

Paesi Baschi e Libertà (organizzazione terroristica basca)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I tre fratelli trovano una mini moto, la aggiustano e la rimettono in sesto, collaborando da veri fratelli.

it.wikipedia.org

Dal 1974, infatti, i montanti vennero rimessi, e nel contempo vennero aggiunti degli opera window.

it.wikipedia.org

Per fortuna non si trattò di qualcosa di grave e l'allenatore si rimise in sesto in poco tempo.

it.wikipedia.org

Boyle decide di rimanere a casa per rimettersi completamente, in compagnia dei suoi cani.

it.wikipedia.org

Con uno stratagemma, riesce a convincerlo a rimettere la sicura all'esplosivo e a farlo uccidere dai cecchini posizionati all'esterno del veicolo.

it.wikipedia.org