TENACE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

tenace [teˈnatʃe] ΕΠΊΘ

1. tenace (resistente):

tenace collante, filo: strong

tenace collante, filo: tenacious

2. tenace (ostinato, perseverante) μτφ:

tenace persona: tenacious

tenace persona: tough

tenace persona: dogged

tenace persona: stout

tenace persona: stubborn

tenace persona: strong-willed

tenace odio: undying

tenace volontà, memoria: persistent

tenace volontà, memoria: tenacious

tenace volontà, memoria: stubborn

tenace rifiuto, opposizione: tough

tenace rifiuto, opposizione: stiff

tenace rifiuto, opposizione: persistent

αγγλικά

ιταλικά

tenacious person: tenace, ostinato

tenacious memory: tenace, di ferro

bulldog spirit, determination: tenace

dogged persistence, insistence: tenace

dogged resistance: tenace, accanito

dogged person: tenace, caparbio, ostinato

strong-willed: tenace, con grande forza di volontà

lingering doubt, hope, regret: che resiste, tenace

stubborn affection, independence: tenace

wiry grass: forte, tenace

fixed desire: tenace

stout defence, resistance, supporter: fermo, accanito, tenace

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

tenace [te·ˈna:·tʃe] ΕΠΊΘ

1. tenace:

tenace (resistente: filo, colore): tough

tenace (duro: legno): hard

2. tenace:

tenace (persona): tenacious

tenace (odio, avversione): strong

αγγλικά

ιταλικά

tenacious person: tenace

stouthearted resistance: tenace

as stubborn as a mule insistence: tenace

stout resistance: tenace

stiff resistance: tenace

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Fu usato molto nei diversi conflitti, specie durante la prima guerra mondiale, come coraggioso e tenace cane da ricerca e soccorso dei feriti.

it.wikipedia.org

I combattimenti però infuriarono sul secondo piano contro la tenace guarnigione tedesca che si difese accanitamente.

it.wikipedia.org

Santiago è un vecchio e povero pescatore, sfortunato ma molto tenace nonostante l'età.

it.wikipedia.org

Conosco i miei conterranei, essi sono l’elemento più duro e più tenace della terra.

it.wikipedia.org

Fico continuò a sperimentare e fu coinvolto nella sua tenace ricerca sul colore fino ai suoi ultimi anni di vita.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tenace" σε άλλες γλώσσες