Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cf.
removal

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. stralcio <πλ stralci> [ˈstraltʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ

1. stralcio (soppressione):

stralcio
stralcio di un debito

2. stralcio (estratto):

stralcio di un testo

3. stralcio (liquidazione):

vendere a stralcio

II. stralcio <πλ stralci> [ˈstraltʃo, tʃi] ΕΠΊΘ αμετάβλ

legge stralcio

stralciare [stralˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stralciare (selezionare):

2. stralciare ΕΜΠΌΡ (liquidare):

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
stralcio αρσ
stralcio αρσ

στο λεξικό PONS

stralcio <-ci> [ˈstral·tʃo] ΟΥΣ αρσ

1. stralcio (eliminazione):

stralcio

2. stralcio (brano scelto):

stralcio

stralciare [stral·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (eliminare)

Presente
iostralcio
tustralci
lui/lei/Leistralcia
noistralciamo
voistralciate
lorostralciano
Imperfetto
iostralciavo
tustralciavi
lui/lei/Leistralciava
noistralciavamo
voistralciavate
lorostralciavano
Passato remoto
iostralciai
tustralciasti
lui/lei/Leistralciò
noistralciammo
voistralciaste
lorostralciarono
Futuro semplice
iostralcerò
tustralcerai
lui/lei/Leistralcerà
noistralceremo
voistralcerete
lorostralceranno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tale tratto è stato però stralciato dall'itinerario nel 2016.
it.wikipedia.org
L'avvocato chiede che la sua ultima affermazione venga stralciata, citando l'episodio della droga per inchiodarlo alle sue responsabilità.
it.wikipedia.org
Dopo cinque mesi passati in un centro di riabilitazione, le accuse di possesso di eroina e cocaina vennero stralciate nell'ottobre del 1996.
it.wikipedia.org
Nelle lettere ci sono talora stralci di altri documenti scritti da qualcun altro, ma non ci sono mai le risposte del destinatario.
it.wikipedia.org
Nelle liste vengono infatti continuamente aggiunti nuovi casi, mentre altri vengono stralciati.
it.wikipedia.org