RICOMPARIRE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

ricomparire [rikompaˈrire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

ricomparire sole:: to reappear

ricomparire sole:: to come out again

ricomparire persona:: to reappear

ricomparire persona:: to show up again

ricomparire persona:: to surface

ricomparire dolore, sintomi, malattia:: to recur

ricomparire dolore, sintomi, malattia:: to reappear

ricomparire dopo una lunga assenza: to come back after a time away

αγγλικά

ιταλικά

reappear: ricomparire

pop up missing person:: ricomparire

recur: ricomparire

flare up illness, symptoms, pain:: ricomparire, riacutizzarsi

resurface person, group:: ricomparire, fare la ricomparsa

surface (reappear) person: (after absence): ricomparire, rifarsi vivo

surface object:: ricomparire

στο λεξικό PONS

return: ricomparire

Presente
io	ricompaio / ricomparisco
tu	ricompari / ricomparisci
lui/lei/Lei	ricompare / ricomparisce
noi	ricompariamo
voi	ricomparite
loro	ricompaiono / ricompariscono

Imperfetto
io	ricomparivo
tu	ricomparivi
lui/lei/Lei	ricompariva
noi	ricomparivamo
voi	ricomparivate
loro	ricomparivano

Passato remoto
io	ricomparvi / ricomparii
tu	ricomparisti
lui/lei/Lei	ricomparve / ricomparì / ricomparse
noi	ricomparimmo
voi	ricompariste
loro	ricomparvero / ricomparirono / ricomparsero

Futuro semplice
io	ricomparirò
tu	ricomparirai
lui/lei/Lei	ricomparirà
noi	ricompariremo
voi	ricomparirete
loro	ricompariranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Non tutte si possono eliminare sparando, e comunque tendono a ricomparire quando si rientra in una schermata già visitata.

it.wikipedia.org

Il dolore, talvolta, si riduce molto, per poi ricomparire se il tallone viene sovraccaricato, come ad esempio in una corsa o durante le attività sportive..

it.wikipedia.org

Può infatti accadere che, avvistato un estraneo, l'ermellino si nasconda immediatamente, per poi ricomparire all'improvviso nell'intento di controllare i movimenti dell'intruso.

it.wikipedia.org

In corrispondenza della chiusura della guscio nucleare con 114 protoni e 184 neutroni (uno dei cosiddetti nuclidi doppi magici) dovrebbe perciò ricomparire un nuclide stabile.

it.wikipedia.org

Marvuglia organizza bene il suo trucco ma quando la moglie fedifraga dovrebbe ricomparire il trucco non riesce.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ricomparire" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά