PATTUGLIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

pattuglia [patˈtuʎʎa] ΟΥΣ θηλ

pattuglia: patrol

essere di pattuglia: to be on patrol

pattuglia a piedi: foot patrol

pattuglia di polizia: police patrol

pattuglia di ricognizione: reconnaissance patrol

pattuglia stradale: road or highway patrol

pattuglia aerea: air patrol

pattugliare [pattuʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ βοηθ ρήμα avere

pattugliare: to patrol

ricognitivo missione, pattuglia, giro, volo: reconnaissance before ουσ

di ricognizione missione, pattuglia, giro, volo: reconnaissance

pattuglia della polizia: police patrol

αγγλικά

ιταλικά

foot patrol: pattuglia θηλ a piedi

helicopter patrol: pattuglia θηλ di elicotteri

reconnaissance party: pattuglia θηλ di ricognizione

to be, go (out) on patrol: essere di pattuglia, andare in perlustrazione

traffic patrol: pattuglia della polizia stradale

to carry out a patrol vehicle: di pattuglia

patrol: pattuglia θηλ

a military, police patrol: una pattuglia di militari, di polizia

patrol: pattugliare

patrol: pattugliare, andare in pattuglia, fare la ronda

squad ΣΤΡΑΤ: pattuglia θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

pattuglia <-glie> [pat·ˈtuʎ·ʎa] ΟΥΣ θηλ

pattuglia: patrol

pattuglia stradale: traffic patrol

pattuglia di ricognizione: reconnaissance patrol

essere di pattuglia: to be on patrol

I. pattugliare [pat·tuʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

pattugliare: to patrol

II. pattugliare [pat·tuʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

pattugliare: to patrol

αγγλικά

ιταλικά

patrol: pattugliare

patrol: pattugliare

patrol: pattuglia θηλ

to be on patrol: essere di pattuglia

patrol duty: servizio αρσ di pattuglia

police patrol: pattuglia θηλ della polizia

patrolman: poliziotto (di pattuglia) in divisa αρσ

prowl car: auto θηλ di pattuglia (della polizia)

patrol car: auto θηλ di pattuglia (della polizia)

cruise: pattugliare

Presente
io	pattuglio
tu	pattugli
lui/lei/Lei	pattuglia
noi	pattugliamo
voi	pattugliate
loro	pattugliano

Imperfetto
io	pattugliavo
tu	pattugliavi
lui/lei/Lei	pattugliava
noi	pattugliavamo
voi	pattugliavate
loro	pattugliavano

Passato remoto
io	pattugliai
tu	pattugliasti
lui/lei/Lei	pattugliò
noi	pattugliammo
voi	pattugliaste
loro	pattugliarono

Futuro semplice
io	pattuglierò
tu	pattuglierai
lui/lei/Lei	pattuglierà
noi	pattuglieremo
voi	pattuglierete
loro	pattuglieranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pattuglia stradale: traffic patrol

pattuglia di ricognizione: reconnaissance patrol

essere di pattuglia: to be on patrol

patrol duty: servizio αρσ di pattuglia

patrol car: auto θηλ di pattuglia (della polizia)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Risalendo il fiume incontrò una pattuglia di 117 cosacchi che gli erano stati inviati come rinforzo.

it.wikipedia.org

Spesso gli ausiliari partecipavano a scaramucce e ad operazioni di pattuglia, oppure erano inviati in missioni di vettovagliamento, di saccheggio, di rappresaglia.

it.wikipedia.org

Continuando la crociera verso l'altipiano, trovano una pattuglia di tre velivoli germanici.

it.wikipedia.org

Harris sparò dieci colpi allo sceriffo, che fu così costretto a chiamare altre pattuglie via radio.

it.wikipedia.org

Il 10 settembre, ha preso parte alla sua prima pattuglia, durante la quale ha abbattuto un aereo tedesco biposto.

it.wikipedia.org