Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allimbrunire
darken
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. oscurare [oskuˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. oscurare (rendere oscuro):
oscurare
to darken
oscurare luogo, casa
to black out
oscurare nuvole:
to obscure
oscurare cielo, luna
to darken
2. oscurare (schermare):
oscurare lampada, luce
to screen
3. oscurare:
oscurare ΡΑΔΙΟΦ, TV programma
to black out
4. oscurare (eclissare):
oscurare μτφ
to eclipse
oscurare μτφ
to outshine
oscurare persona, fama, nome
to obscure
II. oscurarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. oscurarsi (rabbuiarsi):
oscurarsi cielo:
to darken
oscurarsi cielo:
to cloud over
oscurarsi cielo:
to go dark
oscurarsi paesaggio, orizzonte:
to darken
oscurarsi tempo:
to gloom
2. oscurarsi (accigliarsi):
oscurarsi persona:
to become gloomy
oscurarsi persona:
to frown
oscurarsi volto, sguardo:
to darken
oscurarsi volto, sguardo:
to cloud over
oscurarsi volto, sguardo:
to become gloomy
si è oscurato in volto
his face clouded over or darkened, he frowned
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
darkle
oscurarsi
darken sky, landscape
oscurare
darken house, room
oscurare, rendere buio
darken sky, room:
oscurarsi, farsi buio
bedim
oscurare
becloud
oscurare
dusk
oscurare
dusk
oscurarsi
obscure moon
oscurare
obscure view
offuscare, oscurare
obscure
oscurare
gloom (become dark)
oscurarsi, offuscarsi
black out house
oscurare
black out programme
oscurare, interrompere
upstage actor, star
oscurare, eclissare
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. oscurare [os·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. oscurare (rendere oscuro: cielo):
oscurare
to darken
2. oscurare (rete televisiva):
oscurare
to block out
II. oscurare [os·ku·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα oscurarsi
1. oscurare (diventare oscuro):
oscurarsi
to darken
2. oscurare μτφ (vista):
oscurarsi
to cloud over
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
darken
oscurarsi
darken
oscurare
lower
oscurarsi
obscure
oscurare
black out
oscurare
cloud issue
oscurare
Presente
iooscuro
tuoscuri
lui/lei/Leioscura
noioscuriamo
voioscurate
lorooscurano
Imperfetto
iooscuravo
tuoscuravi
lui/lei/Leioscurava
noioscuravamo
voioscuravate
lorooscuravano
Passato remoto
iooscurai
tuoscurasti
lui/lei/Leioscurò
noioscurammo
voioscuraste
lorooscurarono
Futuro semplice
iooscurerò
tuoscurerai
lui/lei/Leioscurerà
noioscureremo
voioscurerete
lorooscureranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I fotoni vengono infatti deflessi, e in questo modo è possibile vedere regioni che altrimenti sarebbero oscurate.
it.wikipedia.org
Alcune di queste stelle sono radunate a formare un ammasso aperto di 35 stelle, molto oscurato dalle polveri.
it.wikipedia.org
Hiro è stato il primo canale italiano a pagamento che interrompeva sistematicamente le sue trasmissioni, oscurando il canale, per favorire la visione di altri canali.
it.wikipedia.org
Appare fortemente oscurata dalle nebulose oscure presenti nei bracci di spirale antistanti.
it.wikipedia.org
Però poi lo spegnimento automatico fa oscurare lo schermo e la dea se ne va.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "oscurarsi" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά