ORIUNDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

I. oriundo [oˈrjundo] ΕΠΊΘ

una famiglia -a del Piemonte

a family of Piedmontese descent

essere oriundo tedesco

to be of German extraction or origin

II. oriundo (oriunda) [oˈrjundo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. oriundo:

è un oriundo italiano

he has Italian origins, he is of Italian extraction

2. oriundo (calciatore):

oriundo (oriunda)

= foreign player of Italian origin, who, under Italian sports regulations, may compete for the Italian national team

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questo insediamento e alcuni altri arrivarono ad includere una popolazione di alcune centinaia di oriundi russi che costruirono una fortificazione con artiglieria.

it.wikipedia.org

Gli oriundi italiani costituiscono una popolazione di proporzioni assai cospicue.

it.wikipedia.org

In quella comunità scozzese di pittori e pescatori gli oriundi del sud, cioè gli inglesi, venivano tollerati purché non si dessero delle arie.

it.wikipedia.org

Si calcola che ci siano attualmente nel mondo circa 9 milioni di oriundi veneti.

it.wikipedia.org

Ad esempio, si stima che gli oriundi italiani siano, complessivamente, tra i 60 e gli 80 milioni.

it.wikipedia.org