Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Hôtel
Whitened
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. imbiancato [imbjanˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

imbiancato → imbiancare

II. imbiancato [imbjanˈkato] ΕΠΊΘ

imbiancato
whitened
imbiancato
bleached
imbiancato (tinteggiato)
decorated
imbiancato (con calce)
whitewashed
sepolcro imbiancato ΒΊΒΛΟς
whited sepulchre

I. imbiancare [imbjanˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. imbiancare:

imbiancare (rendere bianco)
to whiten
imbiancare (candeggiare) tessuto
to bleach
la neve imbianca i tetti
the roofs are white with snow

2. imbiancare:

imbiancare (tinteggiare)
to paint
imbiancare (tinteggiare)
to decorate
imbiancare (con calce)
to whitewash

II. imbiancarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

imbiancarsi
to go white
imbiancarsi
to turn white also μτφ
sepolcro imbiancato
white sepulchre
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
whited sepulchre
sepolcro αρσ imbiancato

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il suo nome deriva dalla presenza lungo la via di una cascina, visibile nel catasto del 1857 e oggi scomparsa, con le pareti esterne imbiancate in calce.
it.wikipedia.org
Pareti in parte dipinte e in parte imbiancate.
it.wikipedia.org
Il sacello, realizzato in sassi imbiancati, ha pianta rettangolare sormontata da un tetto a capanna leggermente inclinato e ricoperto di coppi.
it.wikipedia.org
Nel verbale apostolico del 1584 si afferma che l'oratorio "era ben coperto e pavimentato e tutte le pareti erano intonacate ed imbiancate".
it.wikipedia.org
Col passare del tempo, l'edificio, che inizialmente era stato imbiancato di un rosso con una punta di marrone, fu ridipinto con un bianco acceso.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "imbiancato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά