DISINCAGLIARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. disincagliare [dizinkaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disincagliare ΝΑΥΣ:

disincagliare una barca

to get a boat afloat

2. disincagliare (sbloccare):

disincagliare μτφ

to free

disincagliare μτφ

to get [sth] going again

II. disincagliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. disincagliarsi ΝΑΥΣ:

disincagliarsi

to float (off)

2. disincagliarsi μτφ:

disincagliarsi

to break out

disincagliarsi

to get under way again

αγγλικά

ιταλικά

to get a boat afloat

disincagliare una barca

στο λεξικό PONS

I. disincagliare [di·ziŋ·kaʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disincagliare ΝΑΥΣ (barca, nave):

disincagliare

to refloat

2. disincagliare μτφ (negoziati, trattativa):

disincagliare

to restart

II. disincagliare [di·ziŋ·kaʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα disincagliarsi

1. disincagliare ΝΑΥΣ (barca, nave):

disincagliarsi

to get afloat again

2. disincagliare μτφ (negoziati, trattativa):

disincagliarsi

to restart

Presente

io	disincaglio
tu	disincagli
lui/lei/Lei	disincaglia
noi	disincagliamo
voi	disincagliate
loro	disincagliano

Imperfetto

io	disincagliavo
tu	disincagliavi
lui/lei/Lei	disincagliava
noi	disincagliavamo
voi	disincagliavate
loro	disincagliavano

Passato remoto

io	disincagliai
tu	disincagliasti
lui/lei/Lei	disincagliò
noi	disincagliammo
voi	disincagliaste
loro	disincagliarono

Futuro semplice

io	disincaglierò
tu	disincaglierai
lui/lei/Lei	disincaglierà
noi	disincaglieremo
voi	disincaglierete
loro	disincaglieranno