Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dimpiccio
a hindrance
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
impiccio <πλ impicci> [imˈpittʃo, tʃi] ΟΥΣ αρσ
1. impiccio (intralcio):
impiccio
hindrance
impiccio
encumbrance
essere d'impiccio a qn
to be a hindrance to sb
quei pacchetti mi sono d'impiccio
those packages are in my way
mi sei più di impiccio che di aiuto
you're more of a hindrance than a help
2. impiccio (situazione difficile):
impiccio
scrape
impiccio
predicament
cavarsi or trarsi d'impiccio
to get out of a scrape
trarre qn dagli -ci
to get sb out of a scrape, to help sb out of his predicament
trovarsi in un impiccio
to be in the soup or in a tight corner
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
mudbath μτφ
impiccio αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
impiccio <-cci> [im·ˈpit·tʃo] ΟΥΣ αρσ (ostacolo)
impiccio
hindrance
essere d'impiccio
to be in the way
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
predicament
impiccio αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
essere d'impiccio
to be in the way
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'espressione "vuoto a perdere" è entrata nel linguaggio quotidiano con il significato di una cosa di cui non ci si può disfare, un peso, una situazione d'impiccio.
it.wikipedia.org
In quella particolare circostanza, a trarlo d'impiccio fu l'approssimarsi dell'esame di laurea che assorbì tutta la sua attenzione.
it.wikipedia.org
Una sua tattica è quella di aiutarlo nell'ombra per poi eliminarlo senza impicci esterni.
it.wikipedia.org
L'uomo ha anche scoperto di non poter morire, ed usa questa capacità a suo vantaggio per tirarsi fuori d'impiccio da situazioni sgradevoli, fingendo di morire.
it.wikipedia.org
Possedeva diversi gadget sofisticati, ma i suoi sforzi si rivelarono controproducenti, più un impiccio che un aiuto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό