DEVOLUTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. devoluto [devoˈluto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

devoluto → devolvere

II. devoluto [devoˈluto] ΕΠΊΘ

1. devoluto (trasmesso):

devoluto diritto

devoluted a: to

2. devoluto (destinato):

una somma -a in beneficenza

a sum of money given to charity

devolvere [deˈvɔlvere] ΡΉΜΑ μεταβ

devolvere diritto

to devolute

devolvere diritto

to donate

devolvere somma di denaro

to give a, per: to

devolvere in beneficenza una somma di denaro

to give an amount of money to charity

devolvere [deˈvɔlvere] ΡΉΜΑ μεταβ

devolvere diritto

to devolute

devolvere diritto

to donate

devolvere somma di denaro

to give a, per: to

devolvere in beneficenza una somma di denaro

to give an amount of money to charity

il ricavato del concerto è stato devoluto all'UNICEF

the money raised from the concert was donated to UNICEF

αγγλικά

ιταλικά

devolute

devolvere

devolve

devolvere

the money raised from the concert was donated to UNICEF

il ricavato del concerto è stato devoluto all'UNICEF

στο λεξικό PONS

devolvere <devolvo, devolvei [o devolvetti], devoluto> [de·ˈvɔl·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. devolvere (bene, diritto):

devolvere

to transfer

2. devolvere (somma):

devolvere

to donate

Presente

io	devolvo
tu	devolvi
lui/lei/Lei	devolve
noi	devolviamo
voi	devolvete
loro	devolvono

Imperfetto

io	devolvevo
tu	devolvevi
lui/lei/Lei	devolveva
noi	devolvevamo
voi	devolvevate
loro	devolvevano

Passato remoto

io	devolvei
tu	devolvesti
lui/lei/Lei	devolvette / devolvé
noi	devolvemmo
voi	devolveste
loro	devolvettero / devolverono

Futuro semplice

io	devolverò
tu	devolverai
lui/lei/Lei	devolverà
noi	devolveremo
voi	devolverete
loro	devolveranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il ricavato delle vendite del singolo è stato devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

Nella prima puntata hanno partecipato personaggi famosi che avrebbero devoluto il montepremi in beneficenza, dalle successive prendono parte al gioco concorrenti normali divisi in squadre.

it.wikipedia.org

Il ricavato delle rappresentazioni viene di solito devoluto ad associazioni e programmi che assistono le donne vittime di violenza.

it.wikipedia.org

Il ricavato delle vendite della compilation è interamente devoluto in beneficenza.

it.wikipedia.org

Proposte per un parlamento devoluto furono avanzate prima del 1914, ma furono accantonate a causa dello scoppio della prima guerra mondiale.

it.wikipedia.org