ιταλικά
αγγλικά
I. balbettare [balbetˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. balbettare (tartagliare):
- balbettare
- to stammer
- balbettare
- to stutter
- balbettare
- to falter
- l'emozione lo fece balbettare
- emotion caused him to stammer
2. balbettare bambino:
- balbettare
- to babble
II. balbettare [balbetˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. balbettare (biascicare):
- balbettare
- to babble
- balbettare
- to falter
- balbettare parole, frase
- to splutter (out)
- balbettare parole, frase
- to babble
- balbettare parole, frase
- to splutter (out)
- balbettare scuse
- to stammer
- balbettare un po' di italiano μτφ
- to speak broken Italian, to have a smattering of Italian
2. balbettare bambino:
- balbettare
- to babble
- balbettare le prime parole
- to babble one's first words
αγγλικά
ιταλικά
- stammering
- che balbetta, balbettante
- to have a stutter
- balbettare
- stutter
- balbettare
- stutter
- balbettare
- to speak with a stammer
- balbettare
- stammer
- balbettare
- stammer
- balbettare
- falter
- balbettare, borbottare
- falter person:
- balbettare
- splutter
- balbettare, farfugliare
- splutter (stutter)
- balbettare, farfugliare
- babble baby:
- balbettare
ιταλικά
αγγλικά
I. balbettare [bal·bet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. balbettare (tartagliare):
- balbettare
- to stammer
2. balbettare (bambino):
- balbettare
- to gibber
II. balbettare [bal·bet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. balbettare (scusa):
- balbettare
- to mumble
2. balbettare (lingua straniera):
- balbettare
- to not be very fluent in
- balbetta un po' di inglese
- he [or she] 's not very fluent in English
αγγλικά
ιταλικά
- stutter
- balbettare
- stutter
- balbettare
- to have a stutter
- balbettare
- stammer
- balbettare
- stammer
- balbettare
- babble baby
- balbettare
- prattle child
- balbettare
| io | balbetto |
|---|---|
| tu | balbetti |
| lui/lei/Lei | balbetta |
| noi | balbettiamo |
| voi | balbettate |
| loro | balbettano |
| io | balbettavo |
|---|---|
| tu | balbettavi |
| lui/lei/Lei | balbettava |
| noi | balbettavamo |
| voi | balbettavate |
| loro | balbettavano |
| io | balbettai |
|---|---|
| tu | balbettasti |
| lui/lei/Lei | balbettò |
| noi | balbettammo |
| voi | balbettaste |
| loro | balbettarono |
| io | balbetterò |
|---|---|
| tu | balbetterai |
| lui/lei/Lei | balbetterà |
| noi | balbetteremo |
| voi | balbetterete |
| loro | balbetteranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un ragazzo ha una grande paura delle ragazze al punto da balbettare a dismisura in loro presenza.
it.wikipedia.org Ma una volta curata, nessuno dovrà ricordargli mai più che un tempo balbettava altrimenti la balbuzie potrebbe tornare e stavolta per sempre.
it.wikipedia.org Essendo una testa calda, finisce ogni tanto per balbettare quando è agitato e odia le attese.
it.wikipedia.org Come persona, è molto amante del divertimento e tende a balbettare quando si arrabbia.
it.wikipedia.org Hai notato come balbetta (cita il nome di un bambino dell'orfanotrofio, che balbetta molto), vero?
it.wikipedia.org