ANSIOSO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. ansioso [anˈsjoso] ΕΠΊΘ

1. ansioso (inquieto):

ansioso persona, voce, comportamento: anxious

2. ansioso (impaziente):

ansioso: eager

essere ansioso di sapere: to be anxious to know

sono ansioso di fare: I can't wait to do

II. ansioso (ansiosa) [anˈsjoso] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

ansioso (ansiosa): worrier

ansioso (ansiosa): worry wart οικ

αγγλικά

ιταλικά

inquiet: ansioso

hung-up: ansioso

uptight (tense): teso, ansioso

fusspot: ansioso αρσ / ansiosa θηλ

don't be such a worrier!: non essere così ansioso!

anxious: ansioso, preoccupato (about per, riguardo a; for per)

to be anxious about having to do sth: essere ansioso perché si deve fare qc

anxious: ansioso, impaziente (to do di fare)

overanxious: troppo ansioso, preoccupato

eager: ansioso, impaziente (to do di fare)

eager anticipation: ansioso, impaziente

agog: impaziente, ansioso (to do di fare)

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

ansioso (-a) [an·ˈsio:·so] ΕΠΊΘ

ansioso (-a): anxious

ansioso di fare qc: anxious to do sth

αγγλικά

ιταλικά

overanxious: molto ansioso, -a

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ansioso di fare qc: anxious to do sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Livingston era ansioso di far lavorare le proprie terre.

it.wikipedia.org

Il trattato venne ratificato il 25 febbraio 1831 e il presidente era ansioso di trasformarlo in un modello esemplare per la deportazione degli indiani.

it.wikipedia.org

Evans, in particolare, era ansioso di evitare quello che lui chiama il "ciclo del debito".

it.wikipedia.org

I più a rischio sono coloro che hanno subito traumi a carico dell'apparato muscolo-scheletrico oppure i depressi e gli ansiosi.

it.wikipedia.org

Si pensi alla forza ansiosa e segreta, alla linea sentimentale che anima ogni plasticità, alla drammaticità affettuosa che sono propri della locale scultura romanica.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ansioso" σε άλλες γλώσσες