Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dEtat
to get ready to do something

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

accingersi [atˈtʃindʒersi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accingersi
accingersi
accingersi
to make ready a fare: to do
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
accingersi (for a fare)
to gird (up) one's loins χιουμ
mettersi, accingersi a
prepararsi a or accingersi a fare

στο λεξικό PONS

accingersi [at·ˈtʃin·dʒer·si] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accingersi a fare qc
Presente
iomiaccingo
tutiaccingi
lui/lei/Leisiaccinge
noiciaccingiamo
voiviaccingete
lorosiaccingono
Imperfetto
iomiaccingevo
tutiaccingevi
lui/lei/Leisiaccingeva
noiciaccingevamo
voiviaccingevate
lorosiaccingevano
Passato remoto
iomiaccinsi
tutiaccingesti
lui/lei/Leisiaccinse / accingé
noiciaccingemmo
voiviaccingeste
lorosiaccinsero / accingerono
Futuro semplice
iomiaccingerò
tutiaccingerai
lui/lei/Leisiaccingerà
noiciaccingeremo
voiviaccingerete
lorosiaccingeranno

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

accingersi a fare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ma all'improvviso il suo cavallo s'imbizzarrì e in pochi attimi raggiunse l'orlo del precipizio adiacente alla chiesa per accingersi ad effettuare un salto nel vuoto.
it.wikipedia.org
In questi casi, per coloro che non avevano figli naturali, l'adozione risultava l'unico metodo per accingersi a salire il cursus honorum.
it.wikipedia.org
Un maschio cresciuto in cattività è stato visto accingersi a nidificare murando l'ingresso della cavità di un albero a poco meno di un anno di età.
it.wikipedia.org
L'uomo, vestito della toga exigua e di alti calzari, è rappresentato mentre compie un gesto volto a catturare l'attenzione degli astanti ed accingersi a compiere l'arringa.
it.wikipedia.org
La serpe in effetti pare accingersi a mordere costui.
it.wikipedia.org