ιταλικά
αγγλικά
cacciatore (cacciatrice) [kattʃaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. cacciatore (persona che va a caccia):
- cacciatore (cacciatrice)
- hunter
- cacciatore (cacciatrice)
- huntsman
- cacciatore (cacciatrice)
- stalker
- cacciatore di volpi, leoni
- fox, lion hunter
- cacciatore di balene, foche
- whaler, sealer
- cacciatore di cervi
- deerstalker
- cacciatore di cinghiali
- pig-sticker
- cacciatore di uccelli
- fowler
- cacciatore di talpe
- mole-catcher
- cacciatore di topi
- mouser, ratcatcher, ratter
- essere un buon cacciatore
- to be a good hunter
2. cacciatore (soldato):
- cacciatore (cacciatrice) ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ
- infantryman
ιδιωτισμοί:
- cacciatore di autografi
- autograph hunter
- cacciatore a cavallo ΣΤΡΑΤ
- light horseman
- cacciatore di caccia grossa
- big game hunter
- cacciatore di dote μτφ
- fortune hunter
- cacciatore di frodo
- poacher
- cacciatore a piedi ΣΤΡΑΤ
- light infantryman
- cacciatore di scalpi
- scalp-hunter
- cacciatore di taglie
- bounty hunter
- cacciatore di teste
- head-hunter also μτφ
- Cacciatori delle Alpi ΙΣΤΟΡΊΑ
- = an infantry unit led by Garibaldi
- cacciatore di scalpi
- scalp-hunter
αγγλικά
ιταλικά
- bodysnatching οικ
- = reclutamento effettuata da cacciatori di teste
- wolfer
- cacciatore αρσ di lupi
- scalp-hunter
- cacciatore αρσ di scalpi
- fowler
- cacciatore αρσ di uccelli
- bounty hunter
- cacciatore αρσ di taglie
- mouser
- cacciatore αρσ di topi
- sealer (person)
- cacciatore αρσ di foche
- ratter
- cacciatore αρσ di topi / cacciatrice θηλ di topi
ιταλικά
αγγλικά
cacciatore (-trice) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- cacciatore (-trice)
- hunter
- cacciatore di frodo
- poacher
- cacciatore di teste
- headhunter a. μτφ
- cacciatore di dote
- fortune hunter
αγγλικά
ιταλικά
- huntsman
- cacciatore αρσ
- fortune hunter
- cacciatore(-trice) di dote αρσ (θηλ)
- headhunter (warrior)
- cacciatore αρσ di teste
- poacher (hunter)
- cacciatore(-trice) di frodo αρσ (θηλ)
- hunter
- cacciatore(-trice) αρσ (θηλ)
- fur trapper
- cacciatore(-trice) αρσ (θηλ) di pelli
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In seguito all'estrazione, queste cellule sono coltivate, moltiplicate (clonate) e iniettate nelle zone calve dello scalpo.
it.wikipedia.org I francesi dissero di aver preso 100 scalpi e sette prigionieri, mentre gli inglesi ammisero 12 morti, 18 feriti e 31 dispersi.
it.wikipedia.org Lo scalpo fu invece trovato issato su un palo nel luogo dove c'era stato l'accampamento indiano e consegnato, poi, al padre.
it.wikipedia.org Gli elettrodi debbono essere facilmente fissabili allo scalpo e stabili per poter garantire un buon contatto elettrico anche per lunghi periodi.
it.wikipedia.org Beausoliel uccise e prese lo scalpo a quattro coloni inglesi e due soldati.
it.wikipedia.org