Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Golddublee
candela
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

vela [ˈbela] ΟΥΣ θηλ

1. vela:

vela
candela f
estar a dos velas (sin enterarsi) fig
essere al buio fam
estar a dos velas (sin dinero) fam
essere al verde fam

2. vela (sin dormir):

vela
veglia f
pasar la noche en vela
passare la notte in bianco

3. vela MAR SPORT :

vela
vela f
a toda vela
a vele spiegate fig

I. velar [beˈlar] ΡΉΜΑ intr

1. velar:

velar
vegliare [por…|su…]

2. velar (permanecer despierto):

velar
stare sveglio, -a

II. velar [beˈlar] ΡΉΜΑ trans

1. velar (hacer guardia):

velar
sorvegliare
velar a un muerto
vegliare un morto

2. velar (ocultar):

velar
velare fig

verse [ˈbɛrse] ΡΉΜΑ refl

1. verse:

verse
vedersi
verse con alg
vedersi con qn
nos vemos a las tres
ci vediamo alle tre

2. verse (ser obvio):

verse
essere ovvio

3. verse (encontrarse):

verse
trovarsi

4. verse:

verse obligado a
essere costretto a

ιδιωτισμοί:

vérselas con alg
vedersela con qn
vérselas y deseárselas
vedersela brutta fam [para…]
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
velismo
vela f
velico
de (la) vela
regata velica
regata f de vela
veleggiare
navegar a vela
veleggiare
volar a vela [or sin motor]
randa
vela f grande
a tutta randa fig
a toda vela
vela
vela f
a gonfie vele fig
a toda vela
fare vela SPORT
practicar la vela
andare a vela
navegar a vela
velista
deportista m/f de vela
dandy
yate m de vela
presente
yovelo
túvelas
él/ella/ustedvela
nosotros/nosotrasvelamos
vosotros/vosotrasveláis
ellos/ellas/ustedesvelan
imperfecto
yovelaba
túvelabas
él/ella/ustedvelaba
nosotros/nosotrasvelábamos
vosotros/vosotrasvelabais
ellos/ellas/ustedesvelaban
indefinido
yovelé
túvelaste
él/ella/ustedveló
nosotros/nosotrasvelamos
vosotros/vosotrasvelasteis
ellos/ellas/ustedesvelaron
futuro
yovelaré
túvelarás
él/ella/ustedvelará
nosotros/nosotrasvelaremos
vosotros/vosotrasvelaréis
ellos/ellas/ustedesvelarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

que cada palo aguante su vela
ognuno deve prendersi le proprie responsabilità
barco de vela
barca f a vela
pasar la noche en vela
passare la notte in bianco
a toda vela
a vele spiegate fig
regata velica
regata f de vela

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Cual bandera que invita a batallar, la llama roja de la vela flamea.
segundacita.blogspot.com
Años más tarde surgieron los iltros a vela que se colocaban en la cañería y tenía una canilla para extraer el agua.
www.proyectoallen.com.ar
Tambien me gustaba una humorista-filosofica que escribio en un pañuelo, con el carboncillo de la vela, poco antes de morir.
lageneraciony.com
Cabo que hecho firme en el puño de escota de la vela sirve para cazar o filar las velas.
www.proteccioncivil.org
Sin embargo, en términos de ocio y deporte de vela, los catamaranes son una moda relativamente reciente.
www.sailingeurope.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "vela" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά
ισπανικά
αγγλικά