SIGO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

ιταλικά

ιταλικά

sigo [ˈsiɣo], sigue [ˈsiɣe]

sigo → seguir

I. seguir [seˈɣir] ΡΉΜΑ trans

1. seguir:

seguir: seguire

seguir a alg (ir detrás): seguire qn

2. seguir (perseguir):

seguir: inseguire

3. seguir (continuar) camino, viaje):

seguir: proseguire

4. seguir:

seguir (carrera, estudio, moda): seguire

seguir (curso): frequentare

II. seguir [seˈɣir] ΡΉΜΑ intr

1. seguir (proseguir):

seguir: proseguire, seguire

2. seguir:

seguir (continuar): continuare

seguir (con adjetivo): essere ancora

sigue enfadado conmigo: è ancora arrabbiato con me

sigue enfadado conmigo (con gerundio): continuare a [+inf]

seguir haciendo a/c: continuare a fare qc

3. seguir:

seguir con a/c: continuare (a fare) qc

4. seguir (avanzar):

seguir: andare avanti, continuare il viaggio

5. seguir (persistir):

seguir: persistere

6. seguir (permanecer):

seguir: rimanere

I. seguir [seˈɣir] ΡΉΜΑ trans

1. seguir:

seguir: seguire

seguir a alg (ir detrás): seguire qn

2. seguir (perseguir):

seguir: inseguire

3. seguir (continuar) camino, viaje):

seguir: proseguire

4. seguir:

seguir (carrera, estudio, moda): seguire

seguir (curso): frequentare

II. seguir [seˈɣir] ΡΉΜΑ intr

1. seguir (proseguir):

seguir: proseguire, seguire

2. seguir:

seguir (continuar): continuare

seguir (con adjetivo): essere ancora

sigue enfadado conmigo: è ancora arrabbiato con me

sigue enfadado conmigo (con gerundio): continuare a [+inf]

seguir haciendo a/c: continuare a fare qc

3. seguir:

seguir con a/c: continuare (a fare) qc

4. seguir (avanzar):

seguir: andare avanti, continuare il viaggio

5. seguir (persistir):

seguir: persistere

6. seguir (permanecer):

seguir: rimanere

seguir (o mantenerse) en sus trece fig: tenere duro

ιταλικά

ιταλικά

ισπανικά

ισπανικά

seguire le proprie inclinazioni: seguir sus inclinaciones

monitorare: seguir, vigilar

seguitare: seguir [qc…|con a/c…]

seguitare: continuar, seguir

seguitare a fare qc: seguir haciendo a/c

seguire un itinerario: seguir un itinerario

pedinare: seguir (los pasos) [qn…|a alg…]

calcare le orme di qn: seguir el ejemplo de alg

continuare: continuar, seguir

continuare: continuar, seguir

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

seguir de cerca: seguire da vicino

seguir el rastro a alg: seguire le tracce di qn

seguir los pasos a alg: pedinare qn

seguir los pasos de alg: seguire le orme di qn

seguir las huellas de alg: seguire le orme di qn

llevar (o seguir) a alg la corriente fig: farsi comandare a bacchetta da qn

seguir la pista a alg: inseguire qn

seguir (o mantenerse) en sus trece fig: tenere duro

accompagnare qn con lo sguardo fig: seguir a alg con la mirada [or con la vista]

seguire qc (tenersi al corrente di): mantenerse informado de a/c, seguir a/c

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

No es lo corriente, pues confiesa no ser nada cafetera.

www.enbicipormadrid.es

Intentarlo, sería recoger la espuma de la densa corriente o cuajar en témpanos su fluir indócil.

www.revistacontratiempo.com.ar

Resulta seductor pensar en trabajar a contra corriente con la lógica del capitalismo concentrador.

www.propuestasviables.com.ar

De esta manera, el flujo de calor de la hornilla depende tanto de la resistencia eléctrica del metal como de la corriente eléctrica.

La corriente inmigratoria de variadaétnica acentúal cambio de la gran aldea por la urbe cosmopolita.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sigo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά