LLAVES - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

llave [ˈłaβe] ΟΥΣ θηλ

1. llave (para abrir cerraduras):

llave: chiave f

llave maestra: chiave f maestra

llave en mano (piso): chiavi fpl in mano

bajo llave: sotto chiave

cerrar con llave (o echar la llave): chiudere a chiave

2. llave (del agua, del gas):

llave: rubinetto m

llave de paso: rubinetto m centrale

3. llave (de la luz):

llave: interruttore m

4. llave:

llave inglesa: chiave f inglese

ιδιωτισμοί:

llave de contacto AUTO: chiave f d’accensione

manojo de llaves: mazzo m di chiavi

ama de llaves: governante f

ιταλικά

ισπανικά

perpetua: ama f de llaves

mazzo di chiavi: manojo m de llaves

passe-partout: llave f maestra

sottochiave: bajo llave

chiave: llave f

chiave d’accensione: llave f de contacto

chiave inglese: llave f inglesa

chiave della macchina: llave f del coche

chiavi in mano: llave f en mano

sotto chiave: bajo llave

chiudere a chiave: cerrar con llave

rubinetto del gas: llave f del gas

cagnetta: tenazas fpl llave

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ama de llaves: governante f

llave en mano (piso): chiavi fpl in mano

cerrar con llave (o echar la llave): chiudere a chiave

llave de contacto AUTO: chiave f d’accensione

manojo de llaves: mazzo m di chiavi

perpetua: ama f de llaves

mazzo di chiavi: manojo m de llaves

duplicare una chiave: hacer una copia de una llave, duplicar una llave

chiudersi fuori: ≈ olvidarse las llaves dentro de casa

chiudere a doppia mandata: cerrar con dos vueltas de llave

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Destornilladores, llaves de boca, alicates, martillos... todas estas y otras herramientas necesitan mantenimiento para que estén en buenas condiciones de uso.

www.deere.com

En la exhumación, se había encontrado un manojo de llaves.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Repare las llaves de agua que goteen reemplazando las arandelas.

m.fema.gov

Y cuando la religión se institucionalizó, estos sacerdotes pretendieron poseer las llaves del cielo.

www.urantia.org

Que llaves del lugar posee el dicente y los propietarios del consejo.

elidentikit.com