Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Arlecchino
in a hurry

Oxford Spanish Dictionary

I. urgir ΡΉΜΑ αμετάβ en tercera persona

urge la finalización del proyecto
the project must be finished as soon as possible o with the utmost speed
urge acabar con el conflicto
the conflict must be brought to an end as speedily as possible
“urge vender piso”
“apartment for quick sale”
(+ me/te/le etc) me urge estar allí el martes
I absolutely must be there on/by Tuesday
le urge el préstamo
he needs the loan urgently o badly

II. urgir ΡΉΜΑ μεταβ

urgido por el vano propósito de volver a verla
driven by the foolish hope of seeing her again
urgir a alg. a + infinit./a que + subj
to urge sb to do sth
los urgieron a abandonar el país
they were urged to leave the country
estaban urgidos de dinero
they were in urgent need of money
estamos urgidos de tiempo
we are pressed for time

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

urgir ΡΉΜΑ αμετάβ en tercera persona g → j

urgir
to be urgent
urgir
to be pressing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
press
urgir
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

urgir <g → j> [ur·ˈxir] ΡΉΜΑ αμετάβ

urgir
to be urgent
urgir
to be pressing
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
press
urgir
presente
yourjo
túurges
él/ella/ustedurge
nosotros/nosotrasurgimos
vosotros/vosotrasurgís
ellos/ellas/ustedesurgen
imperfecto
yourgía
túurgías
él/ella/ustedurgía
nosotros/nosotrasurgíamos
vosotros/vosotrasurgíais
ellos/ellas/ustedesurgían
indefinido
yourgí
túurgiste
él/ella/ustedurgió
nosotros/nosotrasurgimos
vosotros/vosotrasurgisteis
ellos/ellas/ustedesurgieron
futuro
yourgiré
túurgirás
él/ella/ustedurgirá
nosotros/nosotrasurgiremos
vosotros/vosotrasurgiréis
ellos/ellas/ustedesurgirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nunca imaginé que algún día estaría tan urgido de dar cuenta de lo que ha hecho.
milagrossocorro.com
Peñarol tiene la ventaja en la tabla, pero parece estar más urgido por la racha adversa en el torneo.
www.laabdon.com.uy
Chile está realmente urgido de resolver el conflicto por la falta de energía y la demanda del gas natural.
politikha.blogspot.com
A las acusaciones de lentitud y falta de interés, el fiscal general aseguró que ha urgido a los investigadores a completar su trabajo cuanto antes.
economia.elpais.com
Con todo, era urgido y me hacían gran bien.
www.dudasytextos.com

Αναζήτηση στο λεξικό