ισπανικά
αγγλικά
sosegado (sosegada) ΕΠΊΘ
- sosegado (sosegada) vida
- quiet
- sosegado (sosegada) vida
- peaceful
- sosegado (sosegada) persona
- calm
- lo encontré mucho más sosegado
- I thought he was much calmer
- lo encontré mucho más sosegado
- he seemed to me to have calmed down a lot
- le gusta la vida sosegada del campo
- she likes the quiet o peaceful life of the country
- las aguas sosegadas del lago λογοτεχνικό
- the placid o still o calm waters of the lake
I. sosegar ΡΉΜΑ μεταβ
- sosegar
- to calm
II. sosegarse ΡΉΜΑ vpr
1. sosegarse persona/ánimos:
- sosegarse
- to calm down
2. sosegarse niños:
- sosegarse
- to quieten down
3. sosegarse λογοτεχνικό mar:
- sosegarse
- to become calm
- sosegarse
- to become still
αγγλικά
ισπανικά
- mellow person/mood
- sosegado
- quiet manner
- sosegado
ισπανικά
αγγλικά
sosegado (-a) ΕΠΊΘ
1. sosegado (apacible):
- sosegado (-a)
- peaceful
2. sosegado (tranquilo):
- sosegado (-a)
- calm
I. sosegar irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ (calmar)
- sosegar
- to calm
II. sosegar irr como fregar ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα
sosegar sosegarse (descansar):
- sosegar
- to rest
III. sosegar irr como fregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sosegar sosegarse (calmarse):
- sosegarse
- to calm down
αγγλικά
ισπανικά
- unhurried
- sosegado, -a
- collected
- sosegado, -a
ισπανικά
αγγλικά
sosegado (-a) [so·se·ˈɣa·do, -a] ΕΠΊΘ
1. sosegado (apacible):
- sosegado (-a)
- peaceful
2. sosegado (tranquilo):
- sosegado (-a)
- calm
I. sosegar [so·se·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ μεταβ (calmar)
- sosegar
- to calm
II. sosegar [so·se·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα
sosegar sosegarse (descansar):
- sosegar
- to rest
III. sosegar [so·se·ˈɣar] irr como fregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
sosegar sosegarse (calmarse):
- sosegar
- to calm down
αγγλικά
ισπανικά
- collected
- sosegado, -a
| yo | sosiego |
|---|---|
| tú | sosiegas |
| él/ella/usted | sosiega |
| nosotros/nosotras | sosegamos |
| vosotros/vosotras | sosegáis |
| ellos/ellas/ustedes | sosiegan |
| yo | sosegaba |
|---|---|
| tú | sosegabas |
| él/ella/usted | sosegaba |
| nosotros/nosotras | sosegábamos |
| vosotros/vosotras | sosegabais |
| ellos/ellas/ustedes | sosegaban |
| yo | sosegué |
|---|---|
| tú | sosegaste |
| él/ella/usted | sosegó |
| nosotros/nosotras | sosegamos |
| vosotros/vosotras | sosegasteis |
| ellos/ellas/ustedes | sosegaron |
| yo | sosegaré |
|---|---|
| tú | sosegarás |
| él/ella/usted | sosegará |
| nosotros/nosotras | sosegaremos |
| vosotros/vosotras | sosegaréis |
| ellos/ellas/ustedes | sosegarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El estacionamiento de los vinos tintos en botella es fundamental para que el vino se asiente, se sosiegue y adquiera su punto óptimo de madurez.
www.elgastronomo.com.ar El café la exaltaba, de igual manera que el vino la sosegaba.
lapagina17.blogspot.com No está siendo un verano sosegado para las grandes fortunas y personajes conocidos que residen en nuestro país.
www.lavanguardia.com Aquí me siento sosegado sobre mi destino, en esta bendita plaza: lo mío nadie podrá quitarme lo y lo ajeno no será mío.
www.otraparte.org Vamos a sosegarnos y a dejarlo de y tú más.
www.jesusalvarado.com