SOFOCADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

sofocado (sofocada) ΕΠΊΘ

1. sofocado persona:

estar sofocado (por el calor): to be stifled

estar sofocado (por falta de aire): to be out of breath

2. sofocado voz/grito:

sofocado (sofocada): stifled

I. sofocar ΡΉΜΑ μεταβ

sofocar fuego: to smother

sofocar fuego: to put out

sofocar motín/revolución: to stifle

sofocar motín/revolución: to put down

este calor me sofoca: this heat is suffocating o stifling

II. sofocarse ΡΉΜΑ vpr

1. sofocarse οικ (acalorarse):

sofocarse: to get upset

sofocarse: to get worked up οικ

2. sofocarse οικ (avergonzarse):

sofocarse: to get embarrassed

3. sofocarse (por el calor):

sofocarse: to suffocate

4. sofocarse (por un esfuerzo):

sofocarse: to get out of breath

αγγλικά

ισπανικά

damp down: sofocar

the rebellion was bloodily suppressed: la rebelión fue sofocada de forma sangrienta or con derramamiento de sangre

quash revolt: sofocar

stifle person: sofocar

stifle flames: sofocar

mop up resistance: sofocar

douse flames: sofocar

quench flames: sofocar

snuff out rebellion: sofocar

ισπανικά

αγγλικά

sofocado (-a) ΕΠΊΘ

estar sofocado: to be stifled

I. sofocar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. sofocar (asfixiar):

sofocar: to suffocate

2. sofocar:

sofocar (impedir que progrese): to stifle

sofocar (fuego): to put out

sofocar (revolución): to crush

sofocar (epidemia): to stop

3. sofocar (avergonzar):

sofocar: to embarrass

4. sofocar (enojar):

sofocar: to upset

II. sofocar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sofocarse

1. sofocar (sonrojar):

sofocarse: to blush

2. sofocar:

sofocarse (excitarse): to get worked up

sofocarse (enojarse): to get angry

3. sofocar (ahogarse):

sofocarse: to suffocate

αγγλικά

ισπανικά

snuff out: sofocar

suffocate: sofocar

stifle: sofocar

suppress: sofocar

quell unrest, rebellion, protest: sofocar

quash rebellion: sofocar

to damp (down) flames, fire: sofocar

quench: sofocar

ισπανικά

αγγλικά

I. sofocar <c → qu> [so·fo·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sofocar (asfixiar):

sofocar: to suffocate

2. sofocar:

sofocar (impedir que progrese): to stifle

sofocar (fuego): to put out

sofocar (revolución): to crush

sofocar (epidemia): to stop

3. sofocar (avergonzar):

sofocar: to embarrass

4. sofocar (enojar):

sofocar: to upset

II. sofocar <c → qu> [so·fo·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sofocarse

1. sofocar (sonrojar):

sofocar: to blush

2. sofocar:

sofocar (excitarse): to get worked up

sofocar (enojarse): to get angry

3. sofocar (ahogarse):

sofocar: to suffocate

sofocado (-a) [so·fo·ˈka·do, -a] ΕΠΊΘ

estar sofocado: to be stifled

αγγλικά

ισπανικά

suffocate: sofocar

snuff out opposition: sofocar

stifle: sofocar

suppress: sofocar

quell unrest, rebellion, protest: sofocar

to damp (down) flames, fire: sofocar

quash rebellion: sofocar

close (airless): sofocado, -a

presente
yo	sofoco
tú	sofocas
él/ella/usted	sofoca
nosotros/nosotras	sofocamos
vosotros/vosotras	sofocáis
ellos/ellas/ustedes	sofocan

imperfecto
yo	sofocaba
tú	sofocabas
él/ella/usted	sofocaba
nosotros/nosotras	sofocábamos
vosotros/vosotras	sofocabais
ellos/ellas/ustedes	sofocaban

indefinido
yo	sofoqué
tú	sofocaste
él/ella/usted	sofocó
nosotros/nosotras	sofocamos
vosotros/vosotras	sofocasteis
ellos/ellas/ustedes	sofocaron

futuro
yo	sofocaré
tú	sofocarás
él/ella/usted	sofocará
nosotros/nosotras	sofocaremos
vosotros/vosotras	sofocaréis
ellos/ellas/ustedes	sofocarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος