SINVERGÜENZAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

αγγλικά

sinvergüenza¹ ΕΠΊΘ

1. sinvergüenza (canalla):

¡qué hombre más sinvergüenza!: what a swine! οικ

2. sinvergüenza χιουμ niño (travieso):

sinvergüenza: naughty

sinvergüenza² ΟΥΣ αρσ θηλ

1. sinvergüenza:

sinvergüenza (canalla): swine οικ

sinvergüenza (canalla): scoundrel παρωχ

sinvergüenza (estafador, ladrón): crook οικ

2. sinvergüenza χιουμ (pícaro):

sinvergüenza: rascal χιουμ

sinvergüenza: little devil χιουμ

sinvergüenza: little rascal χιουμ

son un hatajo de sinvergüenzas: they're a bunch of villains

αγγλικά

ισπανικά

toerag: sinvergüenza αρσ θηλ

bounder: sinvergüenza αρσ

shyster: sinvergüenza αρσ θηλ

rotter: sinvergüenza αρσ θηλ

cad: sinvergüenza αρσ

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

son of a gun: sinvergüenza αρσ

you son of a gun!: ¡sinvergüenza!

ισπανικά

αγγλικά

I. sinvergüenza μειωτ ΕΠΊΘ

sinvergüenza: shameless

II. sinvergüenza μειωτ ΟΥΣ αρσ θηλ

sinvergüenza: rotter

αγγλικά

ισπανικά

blackguard: sinvergüenza αρσ

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

scallywag: sinvergüenza αρσ θηλ

varmint: sinvergüenza αρσ θηλ

wretch (mischievous person): sinvergüenza αρσ θηλ οικ

to be a bad egg οικ: ser un sinvergüenza

crook: sinvergüenza αρσ θηλ

ισπανικά

αγγλικά

I. sinvergüenza [sim·ber·ˈɣwen·sa, -θa] μειωτ ΕΠΊΘ

sinvergüenza: shameless

II. sinvergüenza [sim·ber·ˈɣwen·sa, -θa] μειωτ ΟΥΣ αρσ θηλ

sinvergüenza: lowlife

αγγλικά

ισπανικά

scoundrel: sinvergüenza αρσ θηλ

blackguard: sinvergüenza αρσ

varmint: sinvergüenza αρσ θηλ

wretch (mischievous person): sinvergüenza αρσ θηλ οικ

crook: sinvergüenza αρσ θηλ

to be a bad egg αργκ: ser un sinvergüenza

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El humor es imprescindible para sobrevivir a la gestión incompetente de un hatajo de iletrados.

blogs.lasprovincias.es

En resumen, esta medida es como de costumbre, un hatajo de palabrería cosmética, destinada más que nada a dos objetivos fundamentales.

dcuba.net

A los que usted llamó antes hatajo de gañanes.

www.jubilomatinal.com

Y es que no exagero ni un pelo cuando digo que todos los alternativos no son más que un hatajo de asesinos e inadaptados.

papaesceptico.com

Parecéis un hatajo de mujeres plañideras e histéricas.

www.webislam.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό