RIÑA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

riña ΟΥΣ θηλ

1. riña (pelea):

riña: fight

una riña callejera: a street fight o brawl

2. riña (discusión):

riña: quarrel

riña: argument

riña: row οικ

I. reñir ΡΉΜΑ αμετάβ

1. reñir esp. Ισπ (discutir):

reñir: to argue

reñir: to quarrel

2. reñir esp. Ισπ :

reñir con alg. (pelearse): to quarrel with sb

reñir con alg. (pelearse): to have a row o fight with sb

reñir con alg. (enemistarse): to fall out with sb

II. reñir ΡΉΜΑ μεταβ

1. reñir Ισπ (regañar):

reñir: to scold

reñir: to tell … off οικ

2. reñir λογοτεχνικό lucha/combate:

reñir: to fight

riña de gallos ΟΥΣ θηλ Ν Αμερ

riña de gallos: cockfight

gallo de pelea, gallo de riña Ν Αμερ ΟΥΣ αρσ

gallo de pelea: fighting cock

gallo de pelea: game cock

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

squabble: reñir

to squabble about or over sth: pelear(se) or reñir por algo

squabble: riña θηλ

melee (fight): riña θηλ

affray: riña θηλ

wrangle: reñir

to wrangle (with sb) about/over sth: discutir or reñir (con alguien) por algo

wrangle: riña θηλ

gamecock: gallo αρσ de riña Ν Αμερ

fighting cock: gallo αρσ de riña Ν Αμερ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

riña ΟΥΣ θηλ

riña: quarrel

riña de gallos: cockfight

I. reñir irr como ceñir ΡΉΜΑ αμετάβ

reñir: to quarrel

¿has reñido con tu novio?: have you had a row with your boyfriend?

ιδιωτισμοί:

dos no riñen si uno no quiere: it takes two to make a quarrel

II. reñir irr como ceñir ΡΉΜΑ μεταβ

reñir: to scold

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

squabble: riña θηλ

squabble: reñir

melee: riña θηλ

tussle (quarrel): riña θηλ

rough-and-tumble: riña θηλ

bust-up: riña θηλ

bicker: reñir

spat: reñir

wrangle: riña θηλ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

riña [ˈrri·ɲa] ΟΥΣ θηλ

riña: quarrel

riña de gallos: cockfight

I. reñir [rre·ˈɲir] irr como ceñir ΡΉΜΑ αμετάβ

reñir: to quarrel

¿has reñido con tu novio?: did you fight with your boyfriend?

ιδιωτισμοί:

dos no riñen si uno no quiere: it takes two to tango

II. reñir [rre·ˈɲir] irr como ceñir ΡΉΜΑ μεταβ

reñir: to scold

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

squabble: riña θηλ

squabble: reñir

melee: riña θηλ

rough-and-tumble: riña θηλ

tussle (quarrel): riña θηλ

bicker: reñir

spat: reñir

quarrel: reñir

wrangle: riña θηλ

presente
yo	riño
tú	riñes
él/ella/usted	riñe
nosotros/nosotras	reñimos
vosotros/vosotras	reñís
ellos/ellas/ustedes	riñen

imperfecto
yo	reñía
tú	reñías
él/ella/usted	reñía
nosotros/nosotras	reñíamos
vosotros/vosotras	reñíais
ellos/ellas/ustedes	reñían

indefinido
yo	reñí
tú	reñiste
él/ella/usted	riñó
nosotros/nosotras	reñimos
vosotros/vosotras	reñisteis
ellos/ellas/ustedes	riñeron

futuro
yo	reñiré
tú	reñirás
él/ella/usted	reñirá
nosotros/nosotras	reñiremos
vosotros/vosotras	reñiréis
ellos/ellas/ustedes	reñirán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

riña de gallos: cockfight

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El futuro de su relación es mucho más importante que una riña.

www.todoslosninos.net

No hay mayor ofensa para una persona que se mencione a la madre de manera ultrajante en una riña.

cosasdecuba.com

Igualmente, dice el informe, los días que más riñas y homicidios se presentan son los fines de semana.

www.gentedecanaveral.com

Con tal de sobrevivirse casa con un hombre adinerado que es acecinado en una riña relacionada con actividades del ku-klux-klan.

www.diarioinca.com

En los últimos 12 meses, 339 mil personas se vieron involucradas en riñas o peleas.

www.eltiempo.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "riña" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά