MIRONA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

mirón¹ (mirona) ΕΠΊΘ οικ

es muy mirón: he's always ogling people οικ

es muy mirón: he's always eyeing people up οικ

mirón² (mirona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

unos mirones observaban a los nudistas desde las rocas: a few voyeurs watched the nudists from the rocks

se acercaron unos mirones a ver qué había pasado: a few inquisitive passers-by came over to stare at what had happened

se acercaron unos mirones a ver qué había pasado: a few inquisitive passers-by came over to gawk at what had happened οικ

todos están de mirones, no ayudan en absoluto: they're not helping at all, they're all just standing around watching

todos están de mirones, no ayudan en absoluto: they're not helping at all, they're all just standing around gawking οικ

¿qué haces tú ahí de mirón? ¡haz algo!: (well,) don't just stand there watching o looking, do something!

los mirones son de piedra: if you want to watch you'd better keep quiet

αγγλικά

ισπανικά

voyeur: mirón αρσ / mirona θηλ

rubbernecker μειωτ: mirón αρσ / mirona θηλ οικ

peeping Tom: mirón αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. mirón (-ona) ΕΠΊΘ

mirón (-ona): inquisitive

II. mirón (-ona) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. mirón μειωτ:

mirón (-ona) (espectador curioso): onlooker

mirón (-ona) (de intimidades): snoop

mirón (-ona) (voyeur): peeping Tom

2. mirón Η/Υ:

mirón (-ona): lurker

αγγλικά

ισπανικά

gawker οικ: mirón(-ona) αρσ θηλ οικ

peeping tom: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

rubberneck at accident: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

mirón (-ona) [mi·ˈron, -ona] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. mirón μειωτ:

mirón (-ona) (espectador curioso): onlooker

mirón (-ona) (de intimidades): snoop

mirón (-ona) (voyeur): peeping Tom

2. mirón comput:

mirón (-ona): lurker

αγγλικά

ισπανικά

peeping Tom: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

rubbernecker: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

voyeur: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

rubberneck at accident: mirón(-ona) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Son simples mirones, cuyo perfil aparece prácticamente vacío, por lo que aparentemente no desarrollan actividad social alguna, y sin embargo sí la hay.

www.chamlaty.com

La onda es que todo el mundo pasó a ser de meros metidos, y mirones, a colaboradores de la gran sopa.

frijolitossalvadorenos.blogspot.com

Deberás interactuar con los diferentes objetos para que los vecinos mirones no se entrometan en la relación.

www.bijuegos.com

Mirar imágenes semidesnudas determina la afinidad del objeto pictórico representado, al igual que la uniformidad étnica ladina de su mirón.

elojodeadrian.blogspot.com

El sí me lo arrancó del alma el lagarto mirón, y ahora puedo decir que le doy las gracias por ello.

barichareando.blogspot.com