INCAPACITADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

incapacitado (incapacitada) ΕΠΊΘ

1. incapacitado παρωχ o προσβλ:

incapacitado (incapacitada) (físicamente): disabled

incapacitado (incapacitada) (físicamente): physically handicapped

incapacitado (incapacitada) (mentalmente): mentally handicapped

quedó incapacitado a raíz de un accidente: he was disabled as a result of an accident

2. incapacitado ΝΟΜ:

incapacitado (incapacitada): incapable

I. incapacitar ΡΉΜΑ μεταβ

αγγλικά

ισπανικά

incapacitate: incapacitar

to be incapacitated: estar incapacitado or impedido

incapacitate: incapacitar

the doctor declared him unfit for work: el médico dictaminó que estaba incapacitado para trabajar

he was rendered unfit for active service by …: fue incapacitado para el servicio activo por …

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. incapacitado (-a) ΕΠΊΘ

1. incapacitado (incapaz):

incapacitado (-a): incapacitated

2. incapacitado (incompetente):

incapacitado (-a): incompetent

3. incapacitado (para negocios):

incapacitado (-a): unemployable

II. incapacitado (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. incapacitado (minusválido):

incapacitado (-a): disabled person

2. incapacitado ΝΟΜ (para negocios):

incapacitado (-a): incapacitated person

incapacitar ΡΉΜΑ μεταβ

1. incapacitar ΝΟΜ:

incapacitar: to disqualify

incapacitar (para negocios): to incapacitate

2. incapacitar (impedir):

incapacitar: to impede

αγγλικά

ισπανικά

unemployable: incapacitado, -a para trabajar

disabled: incapacitado, -a

incapacitate: incapacitar

disable: incapacitar

hamstring person: incapacitar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. incapacitado (-a) [in·ka·pa·si·ˈta·do, -a; -θi·ˈta·do, -a] ΕΠΊΘ

incapacitado (-a) (incapaz): incapacitated

incapacitado (-a) (incompetente): incompetent

II. incapacitado (-a) [in·ka·pa·si·ˈta·do, -a; -θi·ˈta·do, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (minusválido)

incapacitado (-a): disabled person

incapacitar [in·ka·pa·si·ˈtar, -θi·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ (para negocios)

incapacitar: to incapacitate

αγγλικά

ισπανικά

unemployable: incapacitado, -a para trabajar

disabled: incapacitado, -a

incapacitate: incapacitar

disable: incapacitar

hamstring person: incapacitar

presente
yo	incapacito
tú	incapacitas
él/ella/usted	incapacita
nosotros/nosotras	incapacitamos
vosotros/vosotras	incapacitáis
ellos/ellas/ustedes	incapacitan

imperfecto
yo	incapacitaba
tú	incapacitabas
él/ella/usted	incapacitaba
nosotros/nosotras	incapacitábamos
vosotros/vosotras	incapacitabais
ellos/ellas/ustedes	incapacitaban

indefinido
yo	incapacité
tú	incapacitaste
él/ella/usted	incapacitó
nosotros/nosotras	incapacitamos
vosotros/vosotras	incapacitasteis
ellos/ellas/ustedes	incapacitaron

futuro
yo	incapacitaré
tú	incapacitarás
él/ella/usted	incapacitará
nosotros/nosotras	incapacitaremos
vosotros/vosotras	incapacitaréis
ellos/ellas/ustedes	incapacitarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Forman parte de este rubro estudiantes, domésticos, incapacitados para trabajar, otra ocupación.

www.tsj.gov.ve

Pueden quedar hasta incapacitados porque generalmente no usan ni cascos, indicó la galeno.

eltiempo.com.ve

No lo sé, yo me veo incapacitado para declarar un disco vencedor.

www.nikochanisland.com

En cambio, las antologías que se construyen sobre la base del aporte económico de los escritores incluidos están incapacitadas de ofrecer tal panorama.

www.letralia.com

No sé si algún día se descubrirá lo que hace que estemos incapacitados para comunicarnos, de verdad y para actuar, de verdad.

joaquinsarabia.com