DESPELLEJAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

I. despellejar ΡΉΜΑ μεταβ

1. despellejar animal:

despellejar

to skin

2. despellejar οικ (criticar):

despellejar

to tear … to shreds οικ

despellejar

to tear … to pieces οικ

3. despellejar Κολομβ papas:

despellejar

to peel

II. despellejarse ΡΉΜΑ vpr

despellejarse

to peel

se me despellejó la nariz

my nose peeled

αγγλικά

ισπανικά

flay

despellejar

trash person

despellejar οικ

skin

despellejar

skin knee/elbow

despellejar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. despellejar ΡΉΜΑ μεταβ

1. despellejar (desollar):

despellejar

to flay

despellejar

to skin

2. despellejar οικ (criticar):

despellejar

to lambast τυπικ

despellejar

to cut to bits

despellejar

to skin alive

3. despellejar οικ (desvalijar):

despellejar

to fleece

II. despellejar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

despellejar despellejarse:

despellejarse

to peel

αγγλικά

ισπανικά

flay

despellejar

skin animal

despellejar

skin

despellejar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. despellejar [des·pe·je·ˈxar, des·pe·ʎe-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. despellejar (desollar):

despellejar

to flay

despellejar

to skin

2. despellejar οικ (criticar):

despellejar

to lambaste

despellejar

to cut to bits

despellejar

to skin alive

3. despellejar οικ (desvalijar):

despellejar

to fleece

II. despellejar [des·pe·je·ˈxar, des·pe·ʎe-] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

despellejar despellejarse:

despellejar

to peel

αγγλικά

ισπανικά

flay

despellejar

skin animal

despellejar

skin

despellejar

presente

yo	despellejo
tú	despellejas
él/ella/usted	despelleja
nosotros/nosotras	despellejamos
vosotros/vosotras	despellejáis
ellos/ellas/ustedes	despellejan

imperfecto

yo	despellejaba
tú	despellejabas
él/ella/usted	despellejaba
nosotros/nosotras	despellejábamos
vosotros/vosotras	despellejabais
ellos/ellas/ustedes	despellejaban

indefinido

yo	despellejé
tú	despellejaste
él/ella/usted	despellejó
nosotros/nosotras	despellejamos
vosotros/vosotras	despellejasteis
ellos/ellas/ustedes	despellejaron

futuro

yo	despellejaré
tú	despellejarás
él/ella/usted	despellejará
nosotros/nosotras	despellejaremos
vosotros/vosotras	despellejaréis
ellos/ellas/ustedes	despellejarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Y por supuesto, no quiero ninguna cruz porque salgo de la tumba y despellejo al que la ponga.

www.opinionesincorrectas.com

En su lugar había una especie de cámara de tortura en la que despellejaban vivo a un desdichado que gritaba de dolor mientras lloraba sangre.

www.leyendas-urbanas.com

Si pueden, es bueno meter los al agua en una red para evitar que se rompan y se despellejen.

www.elgranchef.com

Yo no lo recuerdo tan nítido, pero las friegas en mi caso creo que debieron despellejarme más de una vez.

lolaurbano.wordpress.com

Las diversiones eran escasas, a excepción de la que tenía por objeto despellejar al prójimo.

www.banrepcultural.org