Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rosenblättern
to dishevel

I. despelucar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. despelucar Χιλ οικ (cortar el pelo):

lo despelucaron
they scalped him o chopped all his hair off οικ

1.2. despelucar Κολομβ οικ → despeinar

2. despelucar Χιλ οικ (en el juego):

despelucar
to fleece οικ

II. despelucarse ΡΉΜΑ vpr

1. despelucarse Χιλ οικ (causativo):

despelucarse (cortarse el pelo)
to have one's hair chopped off οικ

2. despelucarse Κολομβ οικ → despeinar

I. despeinar ΡΉΜΑ μεταβ

despeinar a alg.
to mess up sb's hair
despeinar a alg.
to muss (up) sb's hair αμερικ

II. despeinarse ΡΉΜΑ vpr

cierra la ventanilla, que me despeino
shut the window, my hair's getting messed up οικ
al quitarme el suéter me despeiné
I messed my hair up o made my hair untidy when I took my sweater off
presente
yodespeluco
túdespelucas
él/ella/usteddespeluca
nosotros/nosotrasdespelucamos
vosotros/vosotrasdespelucáis
ellos/ellas/ustedesdespelucan
imperfecto
yodespelucaba
túdespelucabas
él/ella/usteddespelucaba
nosotros/nosotrasdespelucábamos
vosotros/vosotrasdespelucabais
ellos/ellas/ustedesdespelucaban
indefinido
yodespeluqué
túdespelucaste
él/ella/usteddespelucó
nosotros/nosotrasdespelucamos
vosotros/vosotrasdespelucasteis
ellos/ellas/ustedesdespelucaron
futuro
yodespelucaré
túdespelucarás
él/ella/usteddespelucará
nosotros/nosotrasdespelucaremos
vosotros/vosotrasdespelucaréis
ellos/ellas/ustedesdespelucarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tiempos aquellos en que se despelucaba, recordará el profesor mientras lustra hoy su alopésica presencia.
victorsolano.blogspot.com
Nos han robado la voluntad, nos han partido el alma, han pisoteado nuestro orgullo, pero el corazón sigue intacto esperando despelucarse de nuevo.
princesasamaria.com
Todo esto despeluca a cualquiera.
www.poder360.com
Al cabo de unos minutos ya hemos despelucado el agua con nuestros clavados y zambullidas.
www.margaritarosadefrancisco.co
Lo dejaron despelucándose por ahí solito.
doblemachete.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "despelucar" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά