jede(r, s) [ˈjeːdə, -dɐ, -dəs] ΑΌΡ ΑΝΤΩΝ
1. jede(r, s) (substantivisch):
- jede(r, s)
- ο καθένας, η καθεμιά, το καθένα
- jeder von uns
- ο καθένας από μας
- ein jeder/eine jede
- ο κάθε ένας/η κάθε μία
- jedem das seine
- ο καθένας τα δικά του
- jeder für sich
- (ο) καθένας για τον εαυτό του
2. jede(r, s) (adjektivisch):
- jede(r, s)
- κάθε
- jeder zweite
- κάθε δεύτερος
- das weiß doch jedes Kind
- αυτό το ξέρουν ακόμη και τα παιδιά
- auf jeden Fall (in jedem Fall)
- οπωσδήποτε
- auf jeden Fall (wie auch immer)
- εν πάση περιπτώσει
- ohne jeden Grund
- χωρίς κανένα λόγο
- um jeden Preis
- οπωσδήποτε
- jeder/jede/jedes beliebige
- οποιοσδήποτε/οποιαδήποτε/οποιοδήποτε
- es kann jeden Augenblick passieren
- μπορεί να συμβεί κάθε στιγμή
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Jede dieser drei Ebenen kennt eine Reihe von Komplexitätsstufen.
de.wikipedia.org Auch jede Urne mit der Asche eines Häftlings wurde mit den wichtigsten Angaben über den Eingeäscherten versehen.
de.wikipedia.org Jede der beiden Tunnelröhren enthält drei Fahrstreifen und eine Standspur mit reduzierter Breite.
de.wikipedia.org Jede der drei Öffnungen der Hochwasserentlastung hat eine Breite von 13 m und wird mit einem 21 m hohen Schieber verschlossen.
de.wikipedia.org Ein mechanisches Uhrwerk schlägt jede Viertelstunde auf die mittlere Glocke und die vollen Stunden auf die Große.
de.wikipedia.org