Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dorfèvrerie
κερδίζει
gewann [gəˈvan]
gewann απλ παρελθ von gewinnen
I. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB μεταβ
1. gewinnen (Sport, Spiel):
gewinnen
κερδίζω
Zeit gewinnen
κερδίζω χρόνο
Einblick in etw αιτ gewinnen
σχηματίζω μια εικόνα για κάτι
jds Sympathie gewinnen
κερδίζω τη συμπάθεια κάποιου
damit ist nichts gewonnen
δεν κερδίσαμε τίποτα μ' αυτό
wie gewonnen, so zerronnen spr
ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα
2. gewinnen (bekommen, erwerben):
gewinnen
αποκτώ
3. gewinnen (Bodenschatz):
gewinnen
εξάγω
4. gewinnen (erzeugen):
gewinnen
παράγω
aus diesen Oliven wird Öl gewonnen
από αυτές τις ελιές παράγεται λάδι
II. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB αμετάβ
1. gewinnen (siegen):
gewinnen bei/in +δοτ
νικώ, κερδίζω σε
die Mannschaft gewann 1:0
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν
2. gewinnen (mehr, besser werden):
gewinnen an +δοτ
αποκτώ +αιτ
an Bedeutung gewinnen
αποκτώ μεγαλύτερη σημασία
I. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB μεταβ
1. gewinnen (Sport, Spiel):
gewinnen
κερδίζω
Zeit gewinnen
κερδίζω χρόνο
Einblick in etw αιτ gewinnen
σχηματίζω μια εικόνα για κάτι
jds Sympathie gewinnen
κερδίζω τη συμπάθεια κάποιου
damit ist nichts gewonnen
δεν κερδίσαμε τίποτα μ' αυτό
wie gewonnen, so zerronnen spr
ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα
2. gewinnen (bekommen, erwerben):
gewinnen
αποκτώ
3. gewinnen (Bodenschatz):
gewinnen
εξάγω
4. gewinnen (erzeugen):
gewinnen
παράγω
aus diesen Oliven wird Öl gewonnen
από αυτές τις ελιές παράγεται λάδι
II. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB αμετάβ
1. gewinnen (siegen):
gewinnen bei/in +δοτ
νικώ, κερδίζω σε
die Mannschaft gewann 1:0
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν
2. gewinnen (mehr, besser werden):
gewinnen an +δοτ
αποκτώ +αιτ
an Bedeutung gewinnen
αποκτώ μεγαλύτερη σημασία
Präsens
ichgewinne
dugewinnst
er/sie/esgewinnt
wirgewinnen
ihrgewinnt
siegewinnen
Präteritum
ichgewann
dugewannst
er/sie/esgewann
wirgewannen
ihrgewannt
siegewannen
Perfekt
ichhabegewonnen
duhastgewonnen
er/sie/eshatgewonnen
wirhabengewonnen
ihrhabtgewonnen
siehabengewonnen
Plusquamperfekt
ichhattegewonnen
duhattestgewonnen
er/sie/eshattegewonnen
wirhattengewonnen
ihrhattetgewonnen
siehattengewonnen
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die Mannschaft gewann 1:0
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν
die Mannschaft gewann eins zu null
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit 13 bastelte er aus gefundenen Komponenten sein erstes Kostüm und gewann damit den Kinderkarneval seiner Schule, was als Initialzündung für seinen späteren Werdegang angegeben wird.
de.wikipedia.org
Die österreichische Flotte gewann diesen Seekampf, weil die entscheidenden Befehle ohne Verzögerung gegeben wurden, der Schlachtplan hervorragend ausgearbeitet war und die Mannschaften gut ausgebildet waren.
de.wikipedia.org
2010 gewann er sowohl im Cross-Country als auch im Marathon die Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Er gewann insgesamt 11 Weltmeistertitel im Bodyboarden.
de.wikipedia.org
Auf der Bahn gewann er in der Staffel die Silbermedaille und auf der Straße war er über die Marathondistanz siegreich.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gewann" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"gewann" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία