Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Liebende
κερδισμένος

gewonnen [gəˈvɔnən]

gewonnen part πρκ von gewinnen

I. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB μεταβ

1. gewinnen (Sport, Spiel):

gewinnen
κερδίζω
Zeit gewinnen
κερδίζω χρόνο
Einblick in etw αιτ gewinnen
σχηματίζω μια εικόνα για κάτι
jds Sympathie gewinnen
κερδίζω τη συμπάθεια κάποιου
damit ist nichts gewonnen
δεν κερδίσαμε τίποτα μ' αυτό
wie gewonnen, so zerronnen spr
ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα

2. gewinnen (bekommen, erwerben):

gewinnen
αποκτώ

3. gewinnen (Bodenschatz):

gewinnen
εξάγω

4. gewinnen (erzeugen):

gewinnen
παράγω
aus diesen Oliven wird Öl gewonnen
από αυτές τις ελιές παράγεται λάδι

II. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB αμετάβ

1. gewinnen (siegen):

gewinnen bei/in +δοτ
νικώ, κερδίζω σε
die Mannschaft gewann 1:0
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν

2. gewinnen (mehr, besser werden):

gewinnen an +δοτ
αποκτώ +αιτ
an Bedeutung gewinnen
αποκτώ μεγαλύτερη σημασία

I. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB μεταβ

1. gewinnen (Sport, Spiel):

gewinnen
κερδίζω
Zeit gewinnen
κερδίζω χρόνο
Einblick in etw αιτ gewinnen
σχηματίζω μια εικόνα για κάτι
jds Sympathie gewinnen
κερδίζω τη συμπάθεια κάποιου
damit ist nichts gewonnen
δεν κερδίσαμε τίποτα μ' αυτό
wie gewonnen, so zerronnen spr
ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα

2. gewinnen (bekommen, erwerben):

gewinnen
αποκτώ

3. gewinnen (Bodenschatz):

gewinnen
εξάγω

4. gewinnen (erzeugen):

gewinnen
παράγω
aus diesen Oliven wird Öl gewonnen
από αυτές τις ελιές παράγεται λάδι

II. gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VERB αμετάβ

1. gewinnen (siegen):

gewinnen bei/in +δοτ
νικώ, κερδίζω σε
die Mannschaft gewann 1:0
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν

2. gewinnen (mehr, besser werden):

gewinnen an +δοτ
αποκτώ +αιτ
an Bedeutung gewinnen
αποκτώ μεγαλύτερη σημασία
Präsens
ichgewinne
dugewinnst
er/sie/esgewinnt
wirgewinnen
ihrgewinnt
siegewinnen
Präteritum
ichgewann
dugewannst
er/sie/esgewann
wirgewannen
ihrgewannt
siegewannen
Perfekt
ichhabegewonnen
duhastgewonnen
er/sie/eshatgewonnen
wirhabengewonnen
ihrhabtgewonnen
siehabengewonnen
Plusquamperfekt
ichhattegewonnen
duhattestgewonnen
er/sie/eshattegewonnen
wirhattengewonnen
ihrhattetgewonnen
siehattengewonnen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

damit ist nichts gewonnen
δεν κερδίσαμε τίποτα μ' αυτό
wie gewonnen, so zerronnen spr
ανεμομαζώματα διαβολοσκορπίσματα
wie gewonnen so zerronnen spr
ανεμομαζώματα, διαβολοσκορπίσματα
er hat im Lotto gewonnen
κέρδισε στο λότο
die Mannschaft hat verdient gewonnen
η ομάδα κέρδισε επάξια
aus diesen Oliven wird Öl gewonnen
από αυτές τις ελιές παράγεται λάδι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bis Ende 2006 wurden mehr als 800.000 Unzen (25 Tonnen) Gold gewonnen.
de.wikipedia.org
Gewonnen hat der Spieler, der zuerst alle Hölzchen verteilt hat.
de.wikipedia.org
Molkenpulver wird aus Molke gewonnen.
de.wikipedia.org
Der Spieler, der als erstes seine komplette Million ausgegeben hat und damit zahlungsunfähig ist, hat gewonnen.
de.wikipedia.org
Kieselsol kann durch Ionenaustausch aus Wasserglas, per Hydrolyse und Kondensation aus Silicium, durch direkte Oxidation von Silicium oder durch Mahlen und Peptisation von Siliciumdioxid (meist) gewonnen werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gewonnen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
σλοβενικά

"gewonnen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία