Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
landerneau
Αριθμοί

wert [veːɐt] ΕΠΊΘ

1. wert (würdig):

wert
άξιος
das ist nicht der Rede wert
αυτό είναι ανάξιο λόγου
deine Idee ist Gold wert
η ιδέα σου αξίζει πολλά
was ist das wert?
τι αξίζει αυτό;
der Wagen ist sein Geld wert
το αμάξι αξίζει τα λεφτά του
das ist der Mühe wert
αυτό αξίζει τον κόπο

2. wert (Anrede):

wert
αξιότιμος
werter Herr Vorsitzender!
αξιότιμε κύριε πρόεδρε!

Wert <-(e)s, -e> [veːɐt] SUBST αρσ

1. Wert ΧΡΗΜΑΤΟΠ (moralischer Wert):

Wert
αξία θηλ
etw hat einen Wert von 50 Euro
κάτι έχει αξία 50 ευρώ
an Wert verlieren/gewinnen
χάνω/κερδίζω σε αξία
Gegenstände von großem Wert
αντικείμενα μεγάλης αξίας
bleibende Werte
αξίες που μένουν

2. Wert (positive Bedeutung):

Wert
σημασία θηλ
großen Wert auf etw αιτ legen
δίνω μεγάλη σημασία σε κάτι
keinen Wert auf etw αιτ legen
δε δίνω καμιά σημασία σε κάτι

3. Wert ΦΥΣ (Messwert):

Wert
τιμή θηλ

pH-Wert <-(e)s, -e> [peːˈhaːveːɐt] SUBST αρσ ΧΗΜ

pH-Wert
τιμή θηλ pH

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

innere Werte
εσωτερικές αξίες
bleibende Werte
αξίες που μένουν

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei der traditionellen Güteeinstufung wurden anhand zahlreicher Wasserproben die einzelnen chemischen Werte ermittelt.
de.wikipedia.org
Ein erhöhter Wert kann also auch auf ein vorhergehendes Training zurückzuführen sein, wobei bereits ein Wert über 10000 U/l zu Nierenversagen führen kann.
de.wikipedia.org
Der Kakao erreicht durch dieses Verfahren einen neutralen pH-Wert und ist nicht mehr sauer wie natürlicher Kakao.
de.wikipedia.org
Der Wert dieses Buches liegt jedoch in der Dokumentation der politischen Diktion der 1960er Jahre und seinem Kultstatus als Schmöker.
de.wikipedia.org
In sonstigen Wirtschaftsbereichen lag dieser Wert bei 237 Personen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό