Lauf <-(e)s, Läufe> [laʊf, pl: ˈlɔɪfə] SUBST αρσ
1. Lauf nur ενικ (Rennen):
- Lauf
- τρέξιμο ουδ
2. Lauf nur ενικ (Verlauf):
3. Lauf ΑΘΛ:
- Lauf
- δρόμος αρσ
4. Lauf (Rennsport):
- Lauf
- κούρσα θηλ
5. Lauf (Durchgang):
- Lauf
- σειρά θηλ
6. Lauf (von Fluss):
- Lauf
- ροή θηλ
7. Lauf (von Gewehr):
- Lauf
- κάνη θηλ
8. Lauf (Jägersprache: Tierbeine):
- Lauf
- πόδι ουδ
9. Lauf ΑΣΤΡΟΝ:
- Lauf
- τροχιά θηλ
I. laufen <läuft, lief, gelaufen> [ˈlaʊfən] VERB αμετάβ +sein
1. laufen (gehen):
3. laufen (sich bewegen):
| ich | laufe |
|---|---|
| du | läufst |
| er/sie/es | läuft |
| wir | laufen |
| ihr | lauft |
| sie | laufen |
| ich | lief |
|---|---|
| du | liefst |
| er/sie/es | lief |
| wir | liefen |
| ihr | lieft |
| sie | liefen |
| ich | bin | gelaufen |
|---|---|---|
| du | bist | gelaufen |
| er/sie/es | ist | gelaufen |
| wir | sind | gelaufen |
| ihr | seid | gelaufen |
| sie | sind | gelaufen |
| ich | war | gelaufen |
|---|---|---|
| du | warst | gelaufen |
| er/sie/es | war | gelaufen |
| wir | waren | gelaufen |
| ihr | wart | gelaufen |
| sie | waren | gelaufen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Andererseits ist so seine Beweglichkeit beim Herumklettern zwischen Wasserpflanzen und beim Laufen auf dem Boden größer.
de.wikipedia.org Von dem Zwischenspurt war er so geschwächt, dass er das Stadion völlig erschöpft erreichte und nur noch mit schleppendem Schritt laufen konnte.
de.wikipedia.org Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org Eine weitere Hilfe ist, zwischendurch auch barfuß zu laufen.
de.wikipedia.org Die Norderoog, Süderoog, Hooge und Wybelsum laufen unter der Flagge von Antigua & Barbuda, während die Langeness und die Petkum die Flagge von Gibraltar führen.
de.wikipedia.org