Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kunstgeschmiedetes
bas

I. niedrig [ˈniːdrɪç] ΕΠΊΘ

1. niedrig (nicht hoch):

niedrig
bas(se)

2. niedrig (gering):

niedrig
peu élevé(e)
niedrig Trinkgeld
maigre πρόθεμα
niedrig Druck, Blutdruck, Temperatur
bas(se)
niedrig Geschwindigkeit
réduite
niedrigere Kosten
de moindres frais
bei so einem niedrigen Einkommen
avec des revenus aussi bas
eine niedrige Summe
une modique somme
[zu] niedrig sein
être [trop] bas(se)
[zu] niedrig werden
baisser [de plus en plus]

3. niedrig (gemein):

niedrig Instinkt, Triebe, Absicht, Beweggründe
bas(se) πρόθεμα

4. niedrig (von geringem Ansehen):

niedrig Geburt, Herkunft, Niveau
bas(se) πρόθεμα

II. niedrig [ˈniːdrɪç] ΕΠΊΡΡ

1. niedrig:

niedrig fliegen
bas

2. niedrig (knapp):

niedrig berechnen, veranschlagen
bas
etw zu niedrig einschätzen
sous-estimer qc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bei so einem niedrigen Einkommen
avec des revenus aussi bas
zu hohen/niedrigen Blutdruck haben
faire de l'hypertension/l'hypotension
mit einem hohen/niedrigen Wartungsaufwand verbunden sein
exiger beaucoup/peu d'entretien
einen hohen/niedrigen Verbrauch an etw δοτ haben
consommer une grande/faible quantité de qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Angebote mit niedrigen Preisen sind dagegen lediglich für ärmere Käuferschichten attraktiv (inferiore Güter, Billigsortiment).
de.wikipedia.org
Die hohen Todesraten sind auch der niedrigen Gesundheitsversorgungsrate zuzuschreiben (siehe Übersicht).
de.wikipedia.org
Mit einer niedrigen Fremdkapitalquote ist eine hohe Tragfähigkeit für entstehende Verluste verbunden, so dass derartige Unternehmen weniger krisenanfällig sind und das Ausfallrisiko für Gläubiger abnimmt.
de.wikipedia.org
Eine negative Kapitalbilanz schlägt sich bei gegebener Sparquote zwangsläufig in einer niedrigen Investitionsquote nieder, mit den entsprechenden Implikationen für die wirtschaftliche Entwicklung.
de.wikipedia.org
Andere Berufe mit einer niedrigen Raucherquote waren Elektroingenieur (17 %), Volksschullehrer (16 %), Hochschullehrer (15 %) und Gymnasiallehrer (13 %).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό