Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kaputtgeht
tombe en panne

kaputt|gehen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein οικ

1. kaputtgehen (defekt werden):

kaputtgehen
ne plus marcher

2. kaputtgehen (beschädigt werden):

kaputtgehen Glas, Porzellan, Spiegel:
se casser
kaputtgehen Kleidung, Möbel:
s'abîmer
die Scheibe ist kaputtgegangen
la vitre est cassée

3. kaputtgehen (schweren Schaden nehmen):

an etw δοτ kaputtgehen Ehe:
se briser à cause de qc
an etw δοτ kaputtgehen Gesundheit:
se délabrer à cause de qc
seine Gesundheit ist daran kaputtgegangen
il y a laissé sa santé

4. kaputtgehen (eingehen) Pflanze:

kaputtgehen
crever οικ

5. kaputtgehen οικ (sich erschöpfen):

bei etw kaputtgehen
se crever à qc οικ
bei dieser Hitze geht man ja kaputt
on crève par cette chaleur οικ
Präsens
ichgehekaputt
dugehstkaputt
er/sie/esgehtkaputt
wirgehenkaputt
ihrgehtkaputt
siegehenkaputt
Präteritum
ichgingkaputt
dugingstkaputt
er/sie/esgingkaputt
wirgingenkaputt
ihrgingtkaputt
siegingenkaputt
Perfekt
ichbinkaputtgegangen
dubistkaputtgegangen
er/sie/esistkaputtgegangen
wirsindkaputtgegangen
ihrseidkaputtgegangen
siesindkaputtgegangen
Plusquamperfekt
ichwarkaputtgegangen
duwarstkaputtgegangen
er/sie/eswarkaputtgegangen
wirwarenkaputtgegangen
ihrwartkaputtgegangen
siewarenkaputtgegangen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Da es passieren kann, dass die originalen Diskettenlaufwerke kaputtgehen, haben Bastler Umbauanleitungen für diverse PC-Laufwerke erstellt.
de.wikipedia.org
Die Brücke wurde extrem stabil gebaut, trotzdem wird sie letzten Endes kaputtgehen.
de.wikipedia.org
Wann immer etwas kaputtgeht, kann er es reparieren.
de.wikipedia.org
Die liebsten Gegenstände werden auf einen Stahlschlitten gespannt und dann beobachtet, wie sie mit grosser Beschleunigung an einer Aufprallplatte aufschlagen und kaputtgehen.
de.wikipedia.org
Er erzählt seine Theorie, nach der jede Beziehung nach etwa vier Wochen kaputtgehen muss.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό