I. hinaus|führen ΡΉΜΑ αμετάβ
II. hinaus|führen ΡΉΜΑ μεταβ
- hinausführen (Person)
-
I. hinaus|fahren ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. hinausfahren (nach draußen fahren):
II. hinaus|fahren ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben
- hinausfahren (Auto)
-
| ich | führe | hinaus |
|---|---|---|
| du | führst | hinaus |
| er/sie/es | führt | hinaus |
| wir | führen | hinaus |
| ihr | führt | hinaus |
| sie | führen | hinaus |
| ich | führte | hinaus |
|---|---|---|
| du | führtest | hinaus |
| er/sie/es | führte | hinaus |
| wir | führten | hinaus |
| ihr | führtet | hinaus |
| sie | führten | hinaus |
| ich | habe | hinausgeführt |
|---|---|---|
| du | hast | hinausgeführt |
| er/sie/es | hat | hinausgeführt |
| wir | haben | hinausgeführt |
| ihr | habt | hinausgeführt |
| sie | haben | hinausgeführt |
| ich | hatte | hinausgeführt |
|---|---|---|
| du | hattest | hinausgeführt |
| er/sie/es | hatte | hinausgeführt |
| wir | hatten | hinausgeführt |
| ihr | hattet | hinausgeführt |
| sie | hatten | hinausgeführt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Darüber liegt ein Balkon, auf den eine Glastüre hinausführt, die durch Steinsäulen mit ionischen Kapitellen von zwei schmalen Seitenfenstern getrennt ist.
de.wikipedia.org Das zusätzliche Attribut innere drückt aus, dass alle Operanden aus der Menge sind und die Verknüpfung nicht aus hinausführt.
de.wikipedia.org Diese Zeichnung zeigt, dass die Mauern des querrechteckigen Turms (wie oft üblich) nicht über die Traufhöhe des Langhauses hinausgeführt wurden.
de.wikipedia.org An den vier Straßen, die aus der Stadt hinausführen, wurden Tore errichtet.
de.wikipedia.org Der Master werde wohl über das mittlere Niveau an Prestige und Einkommen hinausführen, „aber nicht als vollständiger Ersatz für die alten umfassenden Diplome“.
de.wikipedia.org