Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
auszubreiten
s'étendre

I. aus|breiten ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausbreiten (hinlegen):

ausbreiten
étaler
etw vor jdm ausbreiten
étaler qc devant qn

2. ausbreiten (ausstrecken):

ausbreiten (Flügel)
déployer
die Arme ausbreiten
ouvrir [grand] les bras

3. ausbreiten (darlegen):

seine Pläne vor jdm ausbreiten
exposer ses plans à qn

II. aus|breiten ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ausbreiten (sich erstrecken):

sich ausbreiten Klimazone, Wüste:
s'étendre

2. ausbreiten (übergreifen):

sich auf etw αιτ o δοτ/über etw αιτ o δοτ ausbreiten Brand, Seuche:
se propager à/sur qc
sich auf etw αιτ o δοτ/über etw αιτ o δοτ ausbreiten Krieg:
s'étendre à qc
sich auf etw αιτ o δοτ/über etw αιτ o δοτ ausbreiten Hoch, Tief, Regengebiet:
s'installer sur qc

3. ausbreiten (überhandnehmen):

sich ausbreiten
progresser
sich ausbreiten
se propager

4. ausbreiten οικ (sich breitmachen):

sich auf dem Sofa ausbreiten
s'étaler sur le canapé οικ
Präsens
ichbreiteaus
dubreitestaus
er/sie/esbreitetaus
wirbreitenaus
ihrbreitetaus
siebreitenaus
Präteritum
ichbreiteteaus
dubreitetestaus
er/sie/esbreiteteaus
wirbreitetenaus
ihrbreitetetaus
siebreitetenaus
Perfekt
ichhabeausgebreitet
duhastausgebreitet
er/sie/eshatausgebreitet
wirhabenausgebreitet
ihrhabtausgebreitet
siehabenausgebreitet
Plusquamperfekt
ichhatteausgebreitet
duhattestausgebreitet
er/sie/eshatteausgebreitet
wirhattenausgebreitet
ihrhattetausgebreitet
siehattenausgebreitet
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als sich um 1600 das Tabakrauchen auszubreiten begann, reagierten einige Herrscher in den Despotien des Ostens zunächst mit drakonischen Körperstrafen.
de.wikipedia.org
So gibt es die Empfehlung zur Bekämpfung von Ameisen und Termiten frische Blätter der Schwertbohne auf ihren Bauten auszubreiten.
de.wikipedia.org
Das heißt, es gibt 43380 Möglichkeiten, ein hohles Dodekaeder durch Aufschneiden von 19 Kanten aufzuklappen und in der Ebene auszubreiten.
de.wikipedia.org
Der Dschihadist versucht seine Zellen auszubreiten und muss durch Anschläge sein Funding erhöhen, da er dadurch beeinflusst, wie viele Karten er ausspielen und wie viele Zellen er platzieren darf.
de.wikipedia.org
Die Mechanik der alten Kino-Klischees wird nur decouvriert, um die neuen Klischees der aktuellen Gag-Kultur auszubreiten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό