Veranstaltung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Veranstaltung χωρίς πλ (das Durchführen):
- Veranstaltung
- organisation θηλ
2. Veranstaltung (Ereignis):
- Veranstaltung
- manifestation θηλ
3. Veranstaltung (feierliches Ereignis):
- Veranstaltung
- cérémonie θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- einer Konferenz/Veranstaltung fernbleiben
- die Teilnehmer an dieser Veranstaltung
- sich zu der Veranstaltung hinschleppen
- der Schirmherr einer Veranstaltung sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Vereine organisieren regelmäßige Veranstaltungen (Ausflüge, Feste, Aufführungen, Wettbewerbe), die seitens der Bevölkerung gut angenommen werden.
de.wikipedia.org Das Haus wurde zu Versammlungen und Veranstaltungen der Gesellschaft genutzt.
de.wikipedia.org 2011 besuchten etwa 35.000 Menschen die dreitägige Veranstaltung.
de.wikipedia.org Das „Forum Frieden“ in der Kreuzkirche war mit über 5.000 Beteiligten die größte Veranstaltung der staatskritischen Friedensbewegung und erfuhr auch Würdigung in den westlichen Medien.
de.wikipedia.org Brauchtum an anderen Orten, im gesamten Verbreitungsgebiet des Waldmurmeltieres und darüber hinaus, ist jüngeren Datums und schließt an die Popularität der älteren Veranstaltungen an.
de.wikipedia.org