I. mauern [ˈmaʊɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
II. mauern [ˈmaʊɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
1. mauern (zurückhalten):
- mauern
-
2. mauern ΑΘΛ, ΤΡΆΠ:
- mauern
- bétonner οικ
Mauer <-, -n> [ˈmaʊɐ] ΟΥΣ θηλ
1. Mauer a. ΑΘΛ:
2. Mauer (Stadtmauer):
| ich | mauere |
|---|---|
| du | mauerst |
| er/sie/es | mauert |
| wir | mauern |
| ihr | mauert |
| sie | mauern |
| ich | mauerte |
|---|---|
| du | mauertest |
| er/sie/es | mauerte |
| wir | mauerten |
| ihr | mauertet |
| sie | mauerten |
| ich | habe | gemauert |
|---|---|---|
| du | hast | gemauert |
| er/sie/es | hat | gemauert |
| wir | haben | gemauert |
| ihr | habt | gemauert |
| sie | haben | gemauert |
| ich | hatte | gemauert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemauert |
| er/sie/es | hatte | gemauert |
| wir | hatten | gemauert |
| ihr | hattet | gemauert |
| sie | hatten | gemauert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.
de.wikipedia.org Der Abendmahlstisch wurde gemauert, die Kanzel wurde sehr hoch gesetzt, um auch die Gottesdienstbesucher auf der Empore zu erreichen.
de.wikipedia.org Das Mauerwerk der Kirche ist unregelmäßig mit unbehauenen oder gespaltenen Feldsteinen gemauert.
de.wikipedia.org Dazu wurden die Fundamente der Säulen und Pfeiler, welche die Kellerdecke stützen, durch 0,5 Meter starke Mauern aus gestampftem Zementbeton verbunden.
de.wikipedia.org Die Wände waren aus gleichförmig großen Sandsteinquadern mit grob behauenen Oberflächen in annähernd ebenen Lagen gemauert.
de.wikipedia.org