

- das Geringste
- la moindre des choses
- nicht das Geringste bemerken
- ne s'apercevoir de rien du tout
- nicht die geringste Ahnung haben
- n'avoir pas la moindre idée
- das ist meine geringste Sorge
- c'est le cadet de mes soucis


- sans l'ombre d'une hésitation
- ohne das geringste Zögern
- le moindre bruit
- das geringste Geräusch
- la moindre chance
- die geringste Chance
- il suffit de trois fois rien pour (p.ex. le mettre en colère)
- es genügt die geringste Kleinigkeit / der geringste Anlass, um...
- c'est le dernier de mes soucis
- das ist meine geringste Sorge
- c'est le cadet de mes soucis
- das ist meine geringste Sorge
- ne garder aucun ressentiment à qn
- jdm nicht das Geringste nachtragen
- je n'ai pas la moindre idée
- ich habe nicht die geringste Ahnung
- ne rien connaitre à qc
- nicht die geringste Ahnung von etw haben
- ne pas avoir la moindre idée de qc
- nicht die geringste [o. leiseste] Ahnung von etw haben
- aucun détail ne lui échappe
- ihr/ihm entgeht nicht die geringste Kleinigkeit
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.