Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Entsprechende
équivalentes

entsprechen* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. entsprechen (übereinstimmen mit):

entsprechen
correspondre à
einer S. δοτ entsprechen
correspondre à qc

2. entsprechen (genügen):

den Anforderungen/Bedingungen entsprechen
satisfaire aux exigences/conditions

3. entsprechen τυπικ (nachkommen):

einer Bitte/einem Wunsch entsprechen
accéder à une demande/un souhait
einem Gesuch entsprechen
satisfaire à une requête

I. entsprechend ΕΠΊΘ

1. entsprechend (angemessen):

entsprechend Entschädigung, Gehalt, Vergütung
correspondant(e)

2. entsprechend (gemäß):

entsprechend Benehmen, Kleidung
approprié(e)

3. entsprechend (zuständig):

entsprechend Sachbearbeiter
compétent(e)

4. entsprechend (dementsprechend):

entsprechend sein
être à l'avenant

II. entsprechend ΕΠΊΡΡ

entsprechend bezahlen, sich benehmen, handeln
en conséquence

III. entsprechend ΠΡΌΘ +Dat

entsprechend Ihrem Vorschlag/unserer Abmachung
conformément à votre proposition/notre accord
entsprechend der Quote
conformément au quota
Präsens
ichentspreche
duentsprichst
er/sie/esentspricht
wirentsprechen
ihrentsprecht
sieentsprechen
Präteritum
ichentsprach
duentsprachst
er/sie/esentsprach
wirentsprachen
ihrentspracht
sieentsprachen
Perfekt
ichhabeentsprochen
duhastentsprochen
er/sie/eshatentsprochen
wirhabenentsprochen
ihrhabtentsprochen
siehabenentsprochen
Plusquamperfekt
ichhatteentsprochen
duhattestentsprochen
er/sie/eshatteentsprochen
wirhattenentsprochen
ihrhattetentsprochen
siehattenentsprochen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das entsprechende Vorjahresniveau
le niveau correspondant de l'année précédente
auf Worte müssen [entsprechende] Taten folgen ιδιωτ
il faudra que les actes confirment les paroles
kreuzen Sie das entsprechende Kästchen an
cochez la case qui convient

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Stausee wurde zwar schon 1897 errichtet, seine Staumauer war aber durch den Kraftwerksbau entsprechend verstärkt und erneuert worden.
de.wikipedia.org
Deshalb fällt aus diesem Grund auch die Definition der Bundesärztekammer entsprechend knapp aus.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich schon von Kindheit an lebhaft zu den Naturwissenschaften hingezogen fühlte, stand dem Einschlagen einer entsprechenden Berufslaufbahn zunächst die Familientradition entgegen.
de.wikipedia.org
Dem Zweck als Festraum und Musikzimmer entsprechend besteht die Dekoration des Stucks aus Musikinstrumenten und verschlungenen Rocaillen.
de.wikipedia.org
Da sie nur kurzzeitig im Angebot waren, sind sie entsprechend selten.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό