γερμανικά
αγγλικά
| ich | bekomme | zurück |
|---|---|---|
| du | bekommst | zurück |
| er/sie/es | bekommt | zurück |
| wir | bekommen | zurück |
| ihr | bekommt | zurück |
| sie | bekommen | zurück |
| ich | bekam | zurück |
|---|---|---|
| du | bekamst | zurück |
| er/sie/es | bekam | zurück |
| wir | bekamen | zurück |
| ihr | bekamt | zurück |
| sie | bekamen | zurück |
| ich | habe | zurückbekommen |
|---|---|---|
| du | hast | zurückbekommen |
| er/sie/es | hat | zurückbekommen |
| wir | haben | zurückbekommen |
| ihr | habt | zurückbekommen |
| sie | haben | zurückbekommen |
| ich | hatte | zurückbekommen |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückbekommen |
| er/sie/es | hatte | zurückbekommen |
| wir | hatten | zurückbekommen |
| ihr | hattet | zurückbekommen |
| sie | hatten | zurückbekommen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Durch einen Exklusivbericht über den Pianisten kann sie ihren verlorenen Job bei einer Boulevardzeitung zurückbekommen.
de.wikipedia.org Noch während sie damit beschäftigt waren, wechselten sie plötzlich auf die Seite der Landgrafen, möglicherweise weil sie hofften, die ihrem Vater entrissenen Gerichte zurückzubekommen.
de.wikipedia.org Viele Jahre verbrachte er mit einem Rechtsstreit, um sein Eigentum zurückzubekommen.
de.wikipedia.org Manche brachen in das Heim ein, um ihre Kinder zurückzubekommen.
de.wikipedia.org Nach Kriegsende fanden sich überall die Konsumgenossenschafter zusammen und bemühten sich, die Genossenschaften wieder zu gründen und das verlorene Vermögen, soweit es noch existierte, zurückzubekommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.startnext.de Wenn das Projekt das Finanzierungsziel nicht erreicht, bekommst du dein Geld zurück.
[...][...]
If the project doesn ’ t reach the funding goal, you will get your money back.
[...][...]
www.base-11.at Wann bekomme ich meine Kaution zurück?
[...][...]
When will I get my deposit back?
[...][...]
www.linemax.de Sollte jemand unzufrieden sein, bekommt man sein Geld zurück.
[...][...]
If someone is dissatisfied, you get your money back.
[...][...]
www.mainecoon.at Alle Tiere, die alt und/oder krank die Erde verließen, bekommen ihrer Jugend und ihre Gesundheit zurück, die verletzten oder verstümmelten Tiere werden wieder stark und vollständig - so, wie wir sie in unserer Erinnerung an die vergangen glücklichen Tage in unserem Herzen bewahrt haben.
[...][...]
All the animals that left earth old or ill, will get back their youth and healthiness. The hurt or mutilated will get strong and complete - just like they had been in our memory of the past happy days !
[...][...]
www.tolingo.com Wenn Sie uns Ihren Text also z. B. als Word-Dokument zusenden, bekommen Sie Ihre Übersetzung auch als Word-Dokument zurück.
[...][...]
For example, if you send us your text as a Word document, you will also get it back as a Word document.
[...]