γερμανικά
αγγλικά
| ich | zeitige |
|---|---|
| du | zeitigst |
| er/sie/es | zeitigt |
| wir | zeitigen |
| ihr | zeitigt |
| sie | zeitigen |
| ich | zeitigte |
|---|---|
| du | zeitigtest |
| er/sie/es | zeitigte |
| wir | zeitigten |
| ihr | zeitigtet |
| sie | zeitigten |
| ich | habe | gezeitigt |
|---|---|---|
| du | hast | gezeitigt |
| er/sie/es | hat | gezeitigt |
| wir | haben | gezeitigt |
| ihr | habt | gezeitigt |
| sie | haben | gezeitigt |
| ich | hatte | gezeitigt |
|---|---|---|
| du | hattest | gezeitigt |
| er/sie/es | hatte | gezeitigt |
| wir | hatten | gezeitigt |
| ihr | hattet | gezeitigt |
| sie | hatten | gezeitigt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dagegen frisst es im Spätherbst und Winter sowie im zeitigen Frühjahr die Kätzchen, Knospen und Endtriebe von Laubbäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org Zwischenzeitlich hat die Kunstforschung neue Ergebnisse gezeitigt und auch der Kunstgeschmack wandelte sich.
de.wikipedia.org Zum zeitigen Frühjahr 2019 wurde ein Kampfmittelbeseitigungsdienst mit der genauen Untersuchung und der Beseitigung beauftragt.
de.wikipedia.org Sie blieb eine Veranstaltung von Fachleuten ohne politische Rückendeckung, die keine direkten Konsequenzen zeitigte.
de.wikipedia.org Die Zeitlichkeit ist nicht etwas in der Welt, sondern sie zeitigt sich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ifb-adipositas.de Ob Werbung für einen gesünderen Lebensstil Früchte zeitigen würde, ist fraglich.
[...][...]
Whether advertising would bear fruit is questionable.
[...]