Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pluri
fuzzy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zap·pe·lig, zapp·lig [ˈtsap(ə)lɪç] ΕΠΊΘ οικ
1. zappelig (sich unruhig bewegend):
zappelig
fidgety
ein zappeliges Kind
a fidgety [or restless] child
2. zappelig (voller Unruhe):
[ganz] zappelig [vor etw δοτ] sein
to be [all] restless [or fidgety] [with sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
squirrelly
zappelig
twitchy
zappelig
fidgety
zapp[e]lig
antsy
zappelig οικ
don't bob up and down so
sei nicht so zappelig οικ
to give sb the jumps
jdn ganz zappelig [o. βορειογερμ hibbelig] machen οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein zappeliges Kind
a fidgety [or restless] child
[ganz] zappelig [vor etw δοτ] sein
to be [all] restless [or fidgety] [with sth]
to give sb the jumps
jdn ganz zappelig [o. βορειογερμ hibbelig] machen οικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Puppe ist äußerst zappelig, äußert sich vorwiegend durch gutturale Grunzlaute und kommuniziert großteils über ihr Schlagzeug.
de.wikipedia.org
Die Kinder waren nervös, unausgeglichen und zappelig.
de.wikipedia.org
Ein zappeliger Typ mit gelb-orangefarbenem Kopf, Brille und glänzend grüner Jacke.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein zappeliger Ricola Agent reiste durch verschiedene Kulturen und deckte dort die Lügengeschichten rund um die Erfindung des Ricola Bonbons auf.
[...]
www.jvm.com
[...]
A fidgety Ricola agent travels to various cultures uncovering false claims about the invention of the Ricola herb drop.
[...]
www.jvm.com
[...]
Atmen sie durch Das Leben mit zappeligen Kindern ist anstrengend.
[...]
www.kinderpraxis-hohn.de
[...]
Take a deep breath Living with fidgety children is exhausting.
[...]
www.kinderpraxis-hohn.de

Αναζήτηση στο λεξικό