γερμανικά
αγγλικά
| ich | zappe |
|---|---|
| du | zappst |
| er/sie/es | zappt |
| wir | zappen |
| ihr | zappt |
| sie | zappen |
| ich | zappte |
|---|---|
| du | zapptest |
| er/sie/es | zappte |
| wir | zappten |
| ihr | zapptet |
| sie | zappten |
| ich | habe | gezappt |
|---|---|---|
| du | hast | gezappt |
| er/sie/es | hat | gezappt |
| wir | haben | gezappt |
| ihr | habt | gezappt |
| sie | haben | gezappt |
| ich | hatte | gezappt |
|---|---|---|
| du | hattest | gezappt |
| er/sie/es | hatte | gezappt |
| wir | hatten | gezappt |
| ihr | hattet | gezappt |
| sie | hatten | gezappt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Wort hat heute Eingang in die Alltagssprache gefunden, so zappen (schalten) Fernsehzuschauer in schneller Folge durch mehrere Kanäle.
de.wikipedia.org Das habe er in den Song gepackt, zusammen mit einigem anderen Zeug, das er beim Zappen im Fernsehen gesehen hatte.
de.wikipedia.org Es wird gezappt, ständige Brüche sind ein Muss, fünf Farben, die Bilderflut und man kann sogar während des Lesens fernsehen.
de.wikipedia.org Wie dieser besaß sie die Fähigkeit elektromagnetische Felder zu schaffen und deren Dichte zu kontrollieren, Energie abzufeuern, durch Objekte hindurch zu „zappen“ und zu fliegen.
de.wikipedia.org Das Video simuliert ein „Zappen“ durch verschiedene TV-Kanäle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.philips.de Mit der Philips Universal-Fernbedienung können Sie ganz einfach durch alle Fernsehsender zappen.
[...][...]
A simple Philips universal remote control to easily zap through all your TV channels.
[...][...]
www.mextrotter.com sich darüber freuen nicht gelangweilt durch ohnedies nicht verständliche TV Programme zu zappen, während sich die liebe Gattin endlich fertig macht für das Abendessen
[...]
is already looking forward not to have to zap from one boring TV show -that he doesn't understand anyway- to another, while his lovely wife is endlessly getting ready for dinner
[...]
www.alternativgesund.de Elektro-Kontaktpantoffeln Dr. Clark selbst lässt mittlerweile nur noch über die Füße zappen.
[...][...]
Electro-contact-slippers Dr. Clark personally suggests zapping on the feet.
[...]