PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So soll er, laut Übereinstimmung der Fachjury, die wenigste Leistungssteigerung aller Prominenten innerhalb der Staffel durchlaufen haben.
de.wikipedia.org Sieger des Rennens war der Fahrer, der bei der Addition der Zeiten aus beiden Teiletappen die wenigste Zeit für die Strecke benötigt hat.
de.wikipedia.org Gleichzeitig war er mit 575 absolvierten Partien der Spieler, der die wenigste Anzahl an Spielen bis zum Erreichen des Meilensteins benötigte.
de.wikipedia.org Er selbst hat dabei „das wenigste elaborieret“, sondern weitere Mitverfasser herangezogen.
de.wikipedia.org Auch die Weltanschauung wirkt sich auf die Erfahrung mit Homöopathie oder Ähnlichem aus: Die wenigste Erfahrung mit homöopathischen und ähnlichen Therapien hatten mit 36 Prozent konfessionsfreie Befragte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net Aber nur die Wenigsten können bei einem Notfall die Rettung alarmieren”, erklärt Dipl.-Ing. Dr. Boris Nemsic, Generaldirektor mobilkom austria und COO Wireless Telekom Austria.
[...][...]
Yet only very few can alert rescue teams in case of accident,” explains Dr. Boris Nemsic, CEO of mobilkom austria and COO Wireless Telekom Austria AG.
[...][...]
www.mountainfilm.com Nur die Wenigsten wissen aber, wie schwierig es ist, ein gutes Foto vom Mond zu planen.
[...][...]
However, only very few know how difficult it is to plan a good shot of the moon.
[...][...]
www.hotel-erb.de Die Wenigsten wussten es bislang:
[...][...]
Very few knew it so far:
[...]