Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jusquaux
to dry out
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·trock·nen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

vertrocknen Vegetation
vertrocknen Vegetation
vertrocknen Lebensmittel
vertrocknen Lebensmittel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vertrocknen τυπικ
shrivel up fruit
vertrocknen
die Ernte vertrocknen lassen
vertrocknen
Vertrocknen ουδ
Präsens
ichvertrockne
duvertrocknest
er/sie/esvertrocknet
wirvertrocknen
ihrvertrocknet
sievertrocknen
Präteritum
ichvertrocknete
duvertrocknetest
er/sie/esvertrocknete
wirvertrockneten
ihrvertrocknetet
sievertrockneten
Perfekt
ichbinvertrocknet
dubistvertrocknet
er/sie/esistvertrocknet
wirsindvertrocknet
ihrseidvertrocknet
siesindvertrocknet
Plusquamperfekt
ichwarvertrocknet
duwarstvertrocknet
er/sie/eswarvertrocknet
wirwarenvertrocknet
ihrwartvertrocknet
siewarenvertrocknet

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diese werden zunächst von einem mehlartigen Belag überzogen, später verfärben sie sich braun und vertrocknen.
de.wikipedia.org
Aus den Blüten entwickeln sich längliche, beschuppte Früchte, die vertrocknen und später mit einer basalen Öffnung oder seitlich aufreissen.
de.wikipedia.org
Die Spitzen der Schuppen vertrocknen bereits nach kurzer Zeit und fallen ab.
de.wikipedia.org
Nachts fressen sie sowohl an frischen als auch an vertrockneten Blättern.
de.wikipedia.org
Die Grundblätter sind meist bereits zur Blütezeit vertrocknet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mittags wäre die Gefahr zu groß, dass ihre zarten Flügel vertrocknen, bevor sie richtig ausgehärtet sind.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
In the middle of the day, their tender wings would be at too much risk of drying out before having properly hardened.
[...]
[...]
Wäre dies nicht so, könnten wir eine Zitrone nicht riechen, sie würde niemals vertrocknen, und ein Riechfläschchen mit Zitronenöl würde niemals leer werden.
[...]
www.datadiwan.de
[...]
If this was not so, we would not be able to smell a lemon; they would never dry out; and a perfume bottle filled with pure lemon oil would never be empty.
[...]
[...]
Auch wenn die Blätter vertrocknet sind, habe ich hier ein Gefühl von Feuchtigkeit und Wärme.
[...]
ricoh.com
[...]
Although the leaves have dried out, I feel just a touch of moisture and warmth here.
[...]
[...]
Die Trockenbeerenauslese, oder kurz TBA, ist der edelste aller österreichischen Dessertweine und wird ausschließlich aus edelfaulen, rosinenartig vertrocknet Beeren hergestellt.
[...]
www.sonnenmulde.at
[...]
The Trockenbeerenauslese or TBA for short, is the most precious of the Austrian dessert wines. It is exclusively made from grapes which have shrivelled and dried out like raisins due to the affection of noble rot.
[...]
[...]
Wäre dies nicht so, könnten wir eine Zitrone nicht riechen, sie würde niemals vertrocknen, und ein Riechfläschchen mit Zitronenöl würde niemals leer werden.
[...]
www.datadiwan.de
[...]
they would never dry out; and a perfume bottle filled with pure lemon oil would never be empty.
[...]