| ich | vertröste |
|---|---|
| du | vertröstest |
| er/sie/es | vertröstet |
| wir | vertrösten |
| ihr | vertröstet |
| sie | vertrösten |
| ich | vertröstete |
|---|---|
| du | vertröstetest |
| er/sie/es | vertröstete |
| wir | vertrösteten |
| ihr | vertröstetet |
| sie | vertrösteten |
| ich | habe | vertröstet |
|---|---|---|
| du | hast | vertröstet |
| er/sie/es | hat | vertröstet |
| wir | haben | vertröstet |
| ihr | habt | vertröstet |
| sie | haben | vertröstet |
| ich | hatte | vertröstet |
|---|---|---|
| du | hattest | vertröstet |
| er/sie/es | hatte | vertröstet |
| wir | hatten | vertröstet |
| ihr | hattet | vertröstet |
| sie | hatten | vertröstet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er muss sie jedoch vertrösten, weil ihm die benötigten Gesellen fehlen.
de.wikipedia.org Zumal sie bei allen seine Anläufen mit ihr zu schlafen, oder gar sie zu heiraten, ihn auf später vertröstet.
de.wikipedia.org Als er seinen Vater bittet Geige lernen zu dürfen, vertröstet dieser Heiner.
de.wikipedia.org Nachdem sie ihn ständig vertröstet hat, liegen endlich beide im Bett.
de.wikipedia.org Sie sagt, dass sie in ihrer Ehe immer wieder hinausgeschobene Erwartungen gehabt habe und sich immer wieder habe vertrösten lassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tuchenhagen.com GEA Tuchenhagen vertröstet keine Hochschulabsolventen mit einem Praktikum, der sich auf eine feste Stelle beworben hat
[...][...]
GEA Tuchenhagendoes not put off university graduates who have applied for a permanent employment by offering an internship
[...][...]
zoe-delay.de gewartet habe ich dann mindestens ca 20 Minuten, in denen mich alle meine Mitfahrer anriefen und ich alle meiner Mitfahrer vertrösten musste.
[...][...]
I then waited at least approximately 20 Minutes, where I phoned all my passengers and I had to put off all my passengers.
[...][...]
www.m-w.de • Wir vertrösten keine Hochschulabsolventen, die sich auf eine feste Stelle beworben haben, mit einem Praktikum.
[...][...]
• We do not put off university graduates who have applied for a permanent position with an internship.
[...][...]
www.henle.de Dieser vertröstete den damals noch unbekannten Komponisten jedoch.
[...][...]
But the publisher put off the still unknown composer.
[...][...]
fashion.onblog.at Ella hat sich bereits Ende Januar ein rockiges Outfit ohne Leder gewünscht und ich musste sie damals aufgrund arktischer Zustände auf schöneres Wetter vertrösten.
[...][...]
Ella has asked me for a rocking outfit without leather parts already at the end of January. I had to put her off because of the Arctic weather at that time.
[...]