| ich | verschrecke |
|---|---|
| du | verschreckst |
| er/sie/es | verschreckt |
| wir | verschrecken |
| ihr | verschreckt |
| sie | verschrecken |
| ich | verschreckte |
|---|---|
| du | verschrecktest |
| er/sie/es | verschreckte |
| wir | verschreckten |
| ihr | verschrecktet |
| sie | verschreckten |
| ich | habe | verschreckt |
|---|---|---|
| du | hast | verschreckt |
| er/sie/es | hat | verschreckt |
| wir | haben | verschreckt |
| ihr | habt | verschreckt |
| sie | haben | verschreckt |
| ich | hatte | verschreckt |
|---|---|---|
| du | hattest | verschreckt |
| er/sie/es | hatte | verschreckt |
| wir | hatten | verschreckt |
| ihr | hattet | verschreckt |
| sie | hatten | verschreckt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dieses Ende verschreckte die Besucher bei Testvorführungen jedoch so sehr, dass es geändert wurde.
de.wikipedia.org Sein Spiel ist ohne Gefühl, sodass er sämtliche Passanten, denen er auf der Straße vorspielt, verschreckt.
de.wikipedia.org Sie sollten wie eine Vogelscheuche wirken und Diebe verschrecken.
de.wikipedia.org Besessen und nichts anderes mehr im Sinn habend als die zukünftige Schwiegertochter zu verschrecken, heckt sie verschiedenste Gemeinheiten aus.
de.wikipedia.org Eine totale Sonnenfinsternis habe die Afrikaner jedoch so verschreckt, dass ein Angriff unterblieben sei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.t-systems.de Das wirkt nicht nur produktivitäts- und innovationshemmend, sondern verschreckt auch junge Talente, die so dringend benötigt werden.
[...][...]
And that doesn ’ t only restrict productivity and innovation; it scares off the fresh talent that is so urgently needed.
[...][...]
www.impulstanz.com Seine körperliche und emotionale Entblößung geht stets gerade so weit, den Zuschauer zu berühren, ohne ihn zu verschrecken:
[...][...]
His physical and emotional exposure always goes just so far as to move the audience without scaring them off:
[...][...]
www.impulstanz.com "Seine körperliche und emotionale Entblößung geht stets gerade so weit, den Zuschauer zu berühren, ohne ihn zu verschrecken, durch ausbalancierte Öffnung und Verletzlichkeit, aber auch Aggression und Überspannung zugleich Erregung und Befremden auszulösen.
[...]
"His physical and emotional exposure always goes up to the point where it moves the audience without scaring them off, triggering both excitement and disconcertion by a well-balanced weighting of opening up and being vulnerable but also of aggression and eccentricity.